CAJ | 학술논문

目的:探讨使用非镇静经鼻胃镜在上消化道疾病中的临床应用价值.方法:应用Olympus GIF-XP260N鼻胃镜检查120例上消化道疾病患者,术前准备同普通胃镜.结果:117例(97.5%)经鼻插入,3例经口插入,全部病例均能完成上消化道检查.103例(85.8%)检查时基本无反应,14例(11.7%)有轻度反应,3例(2.5%)反应较大.结论:非镇静经鼻胃镜检查是一种新型的上消化道内镜检查技术,能减少操作时患者的恶心不适感,改善患者耐受性,避免静脉麻醉药的使用,是一种安全、可行的常规内镜检查选择.
목적:탐토사용비진정경비위경재상소화도질병중적림상응용개치.방법:응용Olympus GIF-XP260N비위경검사120례상소화도질병환자,술전준비동보통위경.결과:117례(97.5%)경비삽입,3례경구삽입,전부병례균능완성상소화도검사.103례(85.8%)검사시기본무반응,14례(11.7%)유경도반응,3례(2.5%)반응교대.결론:비진정경비위경검사시일충신형적상소화도내경검사기술,능감소조작시환자적악심불괄감,개선환자내수성,피면정맥마취약적사용,시일충안전、가행적상규내경검사선택.
Objective:To evaluate the efficacy of unsedated transnadal esophagogastroduodeno-scopy.Methods:60 patients with upper gastrointestinal tract disorders were examined with unsedated transnadal esophagogastroduodenoscopy(Olympus GIF-XP260N),the preparation of pre-examination was the same with that of conventional endoscope.Result:Examination of upper gastmintestiual tract was completed in all with no complaint in 103(85.8%),14(11.7%)had mild and 3(2.5%)serious discomfort.Conclusion:Uusedated transnadal esophagogastroduodenoscopy is a new technique for upper gastrointestinal endoscope.It is better tolerated by patients with a lower incidence of nausea,and may obviate the need for conscious sedation.Therefore,it is a safe and feasible alternative to conventional endoscope.