解放军护理杂志
解放軍護理雜誌
해방군호리잡지
NURSING JOURNAL OF CHINESE PEOPLE'S LIBERATION ARMY
2011年
21期
5-8,21
,共5页
周如女%宋黎翼%彭幼清%周嫣%徐韵珠%罗玲%周莹
週如女%宋黎翼%彭幼清%週嫣%徐韻珠%囉玲%週瑩
주여녀%송려익%팽유청%주언%서운주%라령%주형
脑卒中%照护者%压力%喘息照护
腦卒中%照護者%壓力%喘息照護
뇌졸중%조호자%압력%천식조호
目的 评价喘息照护对缓解住院期间脑卒中患者家庭照护者压力的效果.方法 选取2010年12月至2011年5月在同济大学附属上海市东方医院神经内科住院的脑卒中患者照护者64名作为研究对象,按照随机数字表法其分成观察组和对照组.对照组实施传统护理模式,仅入院时对患者及其家属进行宣教,包括饮食、用药、安全等,患者住院期间无义工或其他人员替代照护；观察组实施喘息照护,即系统地对患者及其家属进行家庭照护知识宣教及技能培训,且患者住院期间可有义工或其他人员进行短时间替代照护等.入院时、出院时采用照护者压力量表(caregiver strain index,CSI)对两组照护者进行压力调查,并在患者出院时对照护者进行满意度调查.结果 两组患者出院时,其照护者CSI评分均较患者入院时减低,差异有统计学意义(P＜0.05).两组间的差异有统计学意义(P＜0.05).观察组照护者CSI评分≥7分者占9.4％,低于对照组的37.5％,差异有统计学意义(P＜0.05).两组照护者在身体社交、心理维度评分上的差异有统计学意义(均P＜0.05).观察组照护者对医护满意评分为(88.52±4.21)分,高于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05).结论 喘息照护为患者及其照护者提供个性化、全方位的护理,不仅减轻了照护者的身心负荷,同时也能提高了对于医疗服务的满意度.
目的 評價喘息照護對緩解住院期間腦卒中患者傢庭照護者壓力的效果.方法 選取2010年12月至2011年5月在同濟大學附屬上海市東方醫院神經內科住院的腦卒中患者照護者64名作為研究對象,按照隨機數字錶法其分成觀察組和對照組.對照組實施傳統護理模式,僅入院時對患者及其傢屬進行宣教,包括飲食、用藥、安全等,患者住院期間無義工或其他人員替代照護；觀察組實施喘息照護,即繫統地對患者及其傢屬進行傢庭照護知識宣教及技能培訓,且患者住院期間可有義工或其他人員進行短時間替代照護等.入院時、齣院時採用照護者壓力量錶(caregiver strain index,CSI)對兩組照護者進行壓力調查,併在患者齣院時對照護者進行滿意度調查.結果 兩組患者齣院時,其照護者CSI評分均較患者入院時減低,差異有統計學意義(P＜0.05).兩組間的差異有統計學意義(P＜0.05).觀察組照護者CSI評分≥7分者佔9.4％,低于對照組的37.5％,差異有統計學意義(P＜0.05).兩組照護者在身體社交、心理維度評分上的差異有統計學意義(均P＜0.05).觀察組照護者對醫護滿意評分為(88.52±4.21)分,高于對照組,差異有統計學意義(P＜0.05).結論 喘息照護為患者及其照護者提供箇性化、全方位的護理,不僅減輕瞭照護者的身心負荷,同時也能提高瞭對于醫療服務的滿意度.
목적 평개천식조호대완해주원기간뇌졸중환자가정조호자압력적효과.방법 선취2010년12월지2011년5월재동제대학부속상해시동방의원신경내과주원적뇌졸중환자조호자64명작위연구대상,안조수궤수자표법기분성관찰조화대조조.대조조실시전통호리모식,부입원시대환자급기가속진행선교,포괄음식、용약、안전등,환자주원기간무의공혹기타인원체대조호；관찰조실시천식조호,즉계통지대환자급기가속진행가정조호지식선교급기능배훈,차환자주원기간가유의공혹기타인원진행단시간체대조호등.입원시、출원시채용조호자압역량표(caregiver strain index,CSI)대량조조호자진행압력조사,병재환자출원시대조호자진행만의도조사.결과 량조환자출원시,기조호자CSI평분균교환자입원시감저,차이유통계학의의(P＜0.05).량조간적차이유통계학의의(P＜0.05).관찰조조호자CSI평분≥7분자점9.4％,저우대조조적37.5％,차이유통계학의의(P＜0.05).량조조호자재신체사교、심리유도평분상적차이유통계학의의(균P＜0.05).관찰조조호자대의호만의평분위(88.52±4.21)분,고우대조조,차이유통계학의의(P＜0.05).결론 천식조호위환자급기조호자제공개성화、전방위적호리,불부감경료조호자적신심부하,동시야능제고료대우의료복무적만의도.
