临床荟萃
臨床薈萃
림상회췌
CLINICAL FOCUS
2010年
22期
1951-1954,1958
,共5页
王永中%姚树坤%李智岗%李顺宗%史博%谷铁树%艾宁
王永中%姚樹坤%李智崗%李順宗%史博%穀鐵樹%艾寧
왕영중%요수곤%리지강%리순종%사박%곡철수%애저
癌,肝细胞%栓塞,治疗性%植物制剂%血管内皮生长因子%环氧合酶2
癌,肝細胞%栓塞,治療性%植物製劑%血管內皮生長因子%環氧閤酶2
암,간세포%전새,치료성%식물제제%혈관내피생장인자%배양합매2
目的 探讨中药清肝化瘀口服液在肝细胞癌患者肝动脉化疗栓塞(TACE)术后辅助治疗对抑制癌细胞增殖、降低环氧合酶2(COX-2)和血管内皮生长因子(VEGF)表达的作用,为中药的临床研究提供试验依据.方法 随机选取2006年2月至2007年2月住院的原发性肝细胞癌患者60例,分为观察组30例TACE术后给予中药清肝化瘀口服液治疗,对照组30例单纯TACE治疗.采用双抗体夹心酶联免疫吸附测定(ELISA)法检测患者治疗前后血清中VEGF水平的表达;采用反转录聚合酶链反应(RT-PCR)检测COX-2基因水平表达;CT和(或)超声及胸片检查,随访观察肺、骨、脑及淋巴结的转移情况.结果 观察组治疗后外周血中VEGF表达明显低于治疗前和对照组治疗后VEGF表达,(207.5±93.2)μg/L vs(295.2±106.5)μg/L、(456.1±175.5)μg/L(P<0.05或<0.01).观察组治疗后外周血有核细胞中COX-2阳性表达率较治疗前和对照组治疗后COX-2阳性表达率呈下降趋势.观察组肝外转移发生率为20.0%,明显低于对照组肝外转移发生率的46.7%.结论 观察组外周血中VEGF及COX-2表达降低,肝外转移发生率亦降低,说明TACE联合应用清肝化瘀口服液在控制肿瘤转移中具有重要意义.
目的 探討中藥清肝化瘀口服液在肝細胞癌患者肝動脈化療栓塞(TACE)術後輔助治療對抑製癌細胞增殖、降低環氧閤酶2(COX-2)和血管內皮生長因子(VEGF)錶達的作用,為中藥的臨床研究提供試驗依據.方法 隨機選取2006年2月至2007年2月住院的原髮性肝細胞癌患者60例,分為觀察組30例TACE術後給予中藥清肝化瘀口服液治療,對照組30例單純TACE治療.採用雙抗體夾心酶聯免疫吸附測定(ELISA)法檢測患者治療前後血清中VEGF水平的錶達;採用反轉錄聚閤酶鏈反應(RT-PCR)檢測COX-2基因水平錶達;CT和(或)超聲及胸片檢查,隨訪觀察肺、骨、腦及淋巴結的轉移情況.結果 觀察組治療後外週血中VEGF錶達明顯低于治療前和對照組治療後VEGF錶達,(207.5±93.2)μg/L vs(295.2±106.5)μg/L、(456.1±175.5)μg/L(P<0.05或<0.01).觀察組治療後外週血有覈細胞中COX-2暘性錶達率較治療前和對照組治療後COX-2暘性錶達率呈下降趨勢.觀察組肝外轉移髮生率為20.0%,明顯低于對照組肝外轉移髮生率的46.7%.結論 觀察組外週血中VEGF及COX-2錶達降低,肝外轉移髮生率亦降低,說明TACE聯閤應用清肝化瘀口服液在控製腫瘤轉移中具有重要意義.
목적 탐토중약청간화어구복액재간세포암환자간동맥화료전새(TACE)술후보조치료대억제암세포증식、강저배양합매2(COX-2)화혈관내피생장인자(VEGF)표체적작용,위중약적림상연구제공시험의거.방법 수궤선취2006년2월지2007년2월주원적원발성간세포암환자60례,분위관찰조30례TACE술후급여중약청간화어구복액치료,대조조30례단순TACE치료.채용쌍항체협심매련면역흡부측정(ELISA)법검측환자치료전후혈청중VEGF수평적표체;채용반전록취합매련반응(RT-PCR)검측COX-2기인수평표체;CT화(혹)초성급흉편검사,수방관찰폐、골、뇌급림파결적전이정황.결과 관찰조치료후외주혈중VEGF표체명현저우치료전화대조조치료후VEGF표체,(207.5±93.2)μg/L vs(295.2±106.5)μg/L、(456.1±175.5)μg/L(P<0.05혹<0.01).관찰조치료후외주혈유핵세포중COX-2양성표체솔교치료전화대조조치료후COX-2양성표체솔정하강추세.관찰조간외전이발생솔위20.0%,명현저우대조조간외전이발생솔적46.7%.결론 관찰조외주혈중VEGF급COX-2표체강저,간외전이발생솔역강저,설명TACE연합응용청간화어구복액재공제종류전이중구유중요의의.
