中国集体经济
中國集體經濟
중국집체경제
ZHONG GUO JI TI JING JI
2011年
13期
37-38
,共2页
工程承包业%人民币升值%走出去
工程承包業%人民幣升值%走齣去
공정승포업%인민폐승치%주출거
从2005年开始汇改至今,人民币已经累计升值达20.3%.人民币升值对中国工程承包企业"走出去"带了收入减少、国内采购成本增加,利润减少、竞争力下降等不利影响.因此,必须积极采取措施,通过慎重选择计价货币,选择适当结算时间;采取适当保值措施以及利用金融衍生工具和外汇业务防范汇率风险.
從2005年開始彙改至今,人民幣已經纍計升值達20.3%.人民幣升值對中國工程承包企業"走齣去"帶瞭收入減少、國內採購成本增加,利潤減少、競爭力下降等不利影響.因此,必鬚積極採取措施,通過慎重選擇計價貨幣,選擇適噹結算時間;採取適噹保值措施以及利用金融衍生工具和外彙業務防範彙率風險.
종2005년개시회개지금,인민폐이경루계승치체20.3%.인민폐승치대중국공정승포기업"주출거"대료수입감소、국내채구성본증가,리윤감소、경쟁력하강등불리영향.인차,필수적겁채취조시,통과신중선택계개화폐,선택괄당결산시간;채취괄당보치조시이급이용금융연생공구화외회업무방범회솔풍험.
