现代消化及介入诊疗
現代消化及介入診療
현대소화급개입진료
MODERN DIGESTION & INTERVENTION
2012年
4期
199-201
,共3页
王任之%李文锋%谢本江%王海斌%张永健%梁小波%邓兴臣
王任之%李文鋒%謝本江%王海斌%張永健%樑小波%鄧興臣
왕임지%리문봉%사본강%왕해빈%장영건%량소파%산흥신
重症急性胰腺炎%老年%非手术综合治疗
重癥急性胰腺炎%老年%非手術綜閤治療
중증급성이선염%노년%비수술종합치료
目的 总结老年人重症急性胰腺炎(severe acute pancreatitis,SAP)的临床诊治特点,以提高对老年人重症急性胰腺炎的认识.方法 回顾性分析近5年来收治25例老年(60～84岁)SAP患者的例临床资料,并与同期30例非老年人(22～59岁)对照组SAP患者资料进行对比研究.结果老年SAP患者以胆石症为主要病因,多伴其他慢性疾病,老年患者各种临床症状发生率均低于对照组(P＜0.05)；老年组APACHEⅡ(24、48 h)和Ranson评分高于对照组(P＜0.05)；老年患者的局部并发症和多器官功能障碍(衰竭)发生率明显高于对照组(P＜0.05)；病死率和死亡原因与对照组无明显差异.结论 我国老年SAP病因以胆源性为主,临床症状无特异性,伴发疾病多,并发症和多器官功能障碍(衰竭)发生率较高.老年人急性胰腺炎仍以内科非手术综合治疗为主.
目的 總結老年人重癥急性胰腺炎(severe acute pancreatitis,SAP)的臨床診治特點,以提高對老年人重癥急性胰腺炎的認識.方法 迴顧性分析近5年來收治25例老年(60～84歲)SAP患者的例臨床資料,併與同期30例非老年人(22～59歲)對照組SAP患者資料進行對比研究.結果老年SAP患者以膽石癥為主要病因,多伴其他慢性疾病,老年患者各種臨床癥狀髮生率均低于對照組(P＜0.05)；老年組APACHEⅡ(24、48 h)和Ranson評分高于對照組(P＜0.05)；老年患者的跼部併髮癥和多器官功能障礙(衰竭)髮生率明顯高于對照組(P＜0.05)；病死率和死亡原因與對照組無明顯差異.結論 我國老年SAP病因以膽源性為主,臨床癥狀無特異性,伴髮疾病多,併髮癥和多器官功能障礙(衰竭)髮生率較高.老年人急性胰腺炎仍以內科非手術綜閤治療為主.
목적 총결노년인중증급성이선염(severe acute pancreatitis,SAP)적림상진치특점,이제고대노년인중증급성이선염적인식.방법 회고성분석근5년래수치25례노년(60～84세)SAP환자적례림상자료,병여동기30례비노년인(22～59세)대조조SAP환자자료진행대비연구.결과노년SAP환자이담석증위주요병인,다반기타만성질병,노년환자각충림상증상발생솔균저우대조조(P＜0.05)；노년조APACHEⅡ(24、48 h)화Ranson평분고우대조조(P＜0.05)；노년환자적국부병발증화다기관공능장애(쇠갈)발생솔명현고우대조조(P＜0.05)；병사솔화사망원인여대조조무명현차이.결론 아국노년SAP병인이담원성위주,림상증상무특이성,반발질병다,병발증화다기관공능장애(쇠갈)발생솔교고.노년인급성이선염잉이내과비수술종합치료위주.
