中华儿科杂志
中華兒科雜誌
중화인과잡지
Chinese Journal of Pediatrics
2010年
11期
855-859
,共5页
王芳%姚勇%朱赛楠%黄建萍%肖慧捷%丁洁%赛依帕
王芳%姚勇%硃賽楠%黃建萍%肖慧捷%丁潔%賽依帕
왕방%요용%주새남%황건평%초혜첩%정길%새의파
肾疾病%肾功能试验%肾小球滤过率
腎疾病%腎功能試驗%腎小毬濾過率
신질병%신공능시험%신소구려과솔
Kidney diseases%Kidney function tests%Glomerular filtration rate
目的 肾小球滤过率(GFR)是评价肾功能的最好指标,可用直接检测法和公式估算法获得GFR,后者在临床实践中尤为常用,如24 h内生肌酐清除率、Schwartz公式以及Filler公式,但少有对这些计算方法在我国儿童慢性肾脏病(CKD)患者的适用性的研究.方法 选择2002年至2005年在我院住院、且符合入选标准和排除标准的CKD患儿为研究对象.将24 h内生肌酐清除率、Schwartz公式以及Filler公式估算的GFR(eGFR)与99mTc-DTPA肾动态显像(Gates法)测得的GFR(rGFR)进行比较.结果 入选30例患儿(男18例、女12例),平均年龄为9.4岁.CKD1期13例、CKD2期8例、CKD3期8例、CKD4期1例.CKD病因包括结构异常、肾小球肾炎、血管性疾病、肾病综合征和泌尿系结核.Bland-Altman分析显示24 h内生肌酐清除率的eGFR与rGFR的一致性相对最好;由24 h肌酐清除率和Schwartz公式得出的eGFR的准确性较Filler公式好.CKD1期时,由24 h内生肌酐清除率和Schwartz公式得出的eGFR过高估计rGFR,而由Filler公式得出的eGFR过低估计rGFR;CKD2期时,由24 h内生肌酐清除率得出的eGFR过低估计rGFR,而由Schwartz公式和Filler公式得出的eGFR过高估计rGFR.结论 3种公式获得的GFR的估计值与标准方法测得的GFR值之间存在显著差异,有待于今后开发更适用于我国儿童的肾功能估算方法.
目的 腎小毬濾過率(GFR)是評價腎功能的最好指標,可用直接檢測法和公式估算法穫得GFR,後者在臨床實踐中尤為常用,如24 h內生肌酐清除率、Schwartz公式以及Filler公式,但少有對這些計算方法在我國兒童慢性腎髒病(CKD)患者的適用性的研究.方法 選擇2002年至2005年在我院住院、且符閤入選標準和排除標準的CKD患兒為研究對象.將24 h內生肌酐清除率、Schwartz公式以及Filler公式估算的GFR(eGFR)與99mTc-DTPA腎動態顯像(Gates法)測得的GFR(rGFR)進行比較.結果 入選30例患兒(男18例、女12例),平均年齡為9.4歲.CKD1期13例、CKD2期8例、CKD3期8例、CKD4期1例.CKD病因包括結構異常、腎小毬腎炎、血管性疾病、腎病綜閤徵和泌尿繫結覈.Bland-Altman分析顯示24 h內生肌酐清除率的eGFR與rGFR的一緻性相對最好;由24 h肌酐清除率和Schwartz公式得齣的eGFR的準確性較Filler公式好.CKD1期時,由24 h內生肌酐清除率和Schwartz公式得齣的eGFR過高估計rGFR,而由Filler公式得齣的eGFR過低估計rGFR;CKD2期時,由24 h內生肌酐清除率得齣的eGFR過低估計rGFR,而由Schwartz公式和Filler公式得齣的eGFR過高估計rGFR.結論 3種公式穫得的GFR的估計值與標準方法測得的GFR值之間存在顯著差異,有待于今後開髮更適用于我國兒童的腎功能估算方法.
목적 신소구려과솔(GFR)시평개신공능적최호지표,가용직접검측법화공식고산법획득GFR,후자재림상실천중우위상용,여24 h내생기항청제솔、Schwartz공식이급Filler공식,단소유대저사계산방법재아국인동만성신장병(CKD)환자적괄용성적연구.방법 선택2002년지2005년재아원주원、차부합입선표준화배제표준적CKD환인위연구대상.장24 h내생기항청제솔、Schwartz공식이급Filler공식고산적GFR(eGFR)여99mTc-DTPA신동태현상(Gates법)측득적GFR(rGFR)진행비교.결과 입선30례환인(남18례、녀12례),평균년령위9.4세.CKD1기13례、CKD2기8례、CKD3기8례、CKD4기1례.CKD병인포괄결구이상、신소구신염、혈관성질병、신병종합정화비뇨계결핵.Bland-Altman분석현시24 h내생기항청제솔적eGFR여rGFR적일치성상대최호;유24 h기항청제솔화Schwartz공식득출적eGFR적준학성교Filler공식호.CKD1기시,유24 h내생기항청제솔화Schwartz공식득출적eGFR과고고계rGFR,이유Filler공식득출적eGFR과저고계rGFR;CKD2기시,유24 h내생기항청제솔득출적eGFR과저고계rGFR,이유Schwartz공식화Filler공식득출적eGFR과고고계rGFR.결론 3충공식획득적GFR적고계치여표준방법측득적GFR치지간존재현저차이,유대우금후개발경괄용우아국인동적신공능고산방법.
Objective Accurate and reliable assessment of renal function is important in the management of children with chronic kidney disease (CKD). Glomerular filtration rate (GFR) is the best index of assessing kidney function. For assessment of GFR, both gold standard tests and prediction equations have been used. The well-known 24-hour endogenous creatinine clearance (Ccr), the Schwartz formula and the Filler formula are increasingly used in daily clinical practice. However, there are few studies on the applicability of these prediction equations for estimating GFR in Chinese children with CKD. The aim of this study was to compare these prediction equations estimating GFR with an isotope clearance method [isotope glomerular filtration rate (rGFR)] in such patients. Method Children aged 1-16 years who underwent isotope 99mTc-diethylenetriaminepentaacetic acid (99mTc-DTPA) GFR testing (Gates' method) between the year of 2002 and 2005 were studied retrospectively. GFR was estimated using: ( 1 ) 24-hour Ccr, which was calculated using the standard formula: [urine creatinine ( milligrammes per millilitre) × 24-hour urine volume/serum creatinine ( milligrammes per millilitre) × 1440] × [1.73 (m2 )/body surface area ( m2 )];(2) the Schwartz formula, which is: eGFR (ml/min per 1.73 m2) = k × height (centimetres)/serum creatinine ( micromoles per litre), where k is 62 in males at 13 years of age and older, 40 in infants, and 49 in all other children; and (3) the Filler formula, which is: logGFR = 1.962 + [1.123 × log( 1/Cys C)],where cystatin C is measured in milligrammes per litre. Serum and urinary creatinine levels were detected by alkaline kinetic method. Serum cystatin C was analysed by particle-enhanced immunoturbidimetric assay.Bias and precision were evaluated. Result Thirty subjects ( 18 males and 12 females; mean age 9.4 years)fulfilling both inclusion criteria and exclusion criteria were included in this study. The mean (SD) rGFR was 81.57 (36. 92) ml/min per 1.73 m2; 18 subjects were in CKD stage Ⅰ , 8 in CKD stage Ⅱ, 8 in CKD stage Ⅲ, and 1 in CKD stage Ⅳ. Only the mean 24 h Ccr-eGFR was slightly higher than rGFR (0.4 ml/min per 1.73 m2 higher). Within 95% limits of agreement, the maximum absolute value of bias was about 50 ml/min per 1.73 m2. Accuracy ( estimated GFR values within ± 30% of rGFR) for all formulae was poor, ranging from 23.3% to 43.3%. All formulae overestimate or underestimate rGFR in different CKD stages. Conclusion In Chinese children with CKD, there was a significant difference between measured GFR and estimated GFR using 24h Ccr, Schwartz formula and Filler formula. More suitable GFR predictive equations to assess glomerular function of such patients should be developed.