中华现代护理杂志
中華現代護理雜誌
중화현대호리잡지
CHINESE JOURNAL OF MODERN NURSING
2009年
8期
721-723
,共3页
傅燕飞%欧阳群芳%刘志英
傅燕飛%歐暘群芳%劉誌英
부연비%구양군방%류지영
慢性心力衰竭%生存质量%行为
慢性心力衰竭%生存質量%行為
만성심력쇠갈%생존질량%행위
Congestive heart failure%Living quality%Behavior
目的 了解护理干预对慢性心力衰竭患者遵医行为及生存质量的影响.方法 选择住院治疗的慢性心力衰竭患者随机分为对照组和干预组,对照组予以常规出院指导,干预组在此基础上予以积极院外护理干预.6个月后对两组患者进行遵医行为和生存质量(QOL)的评价.结果 干预组在遵医行为的5个方面的遵医率均高于对照组(P<0.01);干预组的QOL量表4个方面的评分均低于对照组(P<0.01).结论 护理干预对改善慢性心力衰竭患者的遵医行为及生存质量具有积极的意义.
目的 瞭解護理榦預對慢性心力衰竭患者遵醫行為及生存質量的影響.方法 選擇住院治療的慢性心力衰竭患者隨機分為對照組和榦預組,對照組予以常規齣院指導,榦預組在此基礎上予以積極院外護理榦預.6箇月後對兩組患者進行遵醫行為和生存質量(QOL)的評價.結果 榦預組在遵醫行為的5箇方麵的遵醫率均高于對照組(P<0.01);榦預組的QOL量錶4箇方麵的評分均低于對照組(P<0.01).結論 護理榦預對改善慢性心力衰竭患者的遵醫行為及生存質量具有積極的意義.
목적 료해호리간예대만성심력쇠갈환자준의행위급생존질량적영향.방법 선택주원치료적만성심력쇠갈환자수궤분위대조조화간예조,대조조여이상규출원지도,간예조재차기출상여이적겁원외호리간예.6개월후대량조환자진행준의행위화생존질량(QOL)적평개.결과 간예조재준의행위적5개방면적준의솔균고우대조조(P<0.01);간예조적QOL량표4개방면적평분균저우대조조(P<0.01).결론 호리간예대개선만성심력쇠갈환자적준의행위급생존질량구유적겁적의의.
Objective To study the influence of nursing intervention on compliance behavior and living quality of the patients with CHF. Methods The CHF patients who were treated in our hospital during January 2006 to January 2008 were selected as the study objects. All of the patients were divided into control group and intervening group. The patients in control group were instructed with the conventional guidance when leaving hospital, while the patients in intervening group were given with overall nursing intervention after leaving hospital. Results The rates of complying with doctor of the five aspects in the intervening group were higher than those in the control group(P<0.05). The scores of the four aspects of QOL of intervening group were lower than those of the control group(P<0.05). Conclusions Nursing intervention can play a very important role in promoting the behavior of complying with doctor and hying quality of the CHF patients.