中华妇产科杂志
中華婦產科雜誌
중화부산과잡지
CHINESE JOUNAL OF OBSTETRICS AND GYNECOLOGY
2010年
9期
673-676
,共4页
全美盈%向阳%万希润%冯凤芝
全美盈%嚮暘%萬希潤%馮鳳芝
전미영%향양%만희윤%풍봉지
妊娠滋养细胞肿瘤%药物疗法%生活质量
妊娠滋養細胞腫瘤%藥物療法%生活質量
임신자양세포종류%약물요법%생활질량
Gestational trophoblastic neoplasms%Drug therapy%Quality of life
目的 采用自设计的量表描述妊娠滋养细胞肿瘤(GTN)患者经化疗获得完全缓解后的生命质量情况,寻找影响生命质量的可干预的相关因素.方法 自制的生命质量调查量表是在综合多个权威量表及GTN特点的基础上设计的,经检验具有较好的信度和效度.选取2008年12月至2009年5月期间在北京协和医院随诊的100例经化疗已完全缓解的GTN患者,采用自设计的量表描述并统计分析患者化疗后生命质量的相关影响因素.结果 经化疗获得完全缓解3个月以上的GTN患者具有较好的生命质量,只有16%(16/100)的患者自觉总体生命质量"一般",无总体生命质量"差"的反馈.70%(70/100)的患者对目前的性生活感到满意.分别有47%(47/100)和45%(45/100)的患者存在不同程度的性欲减低和阴道干燥的问题.有66%(66/100)的患者表现出不同程度的抑郁情绪,50%(50/100)的患者存在焦虑情绪.相关性分析发现,GTN患者生命质量的影响因素包括躯体功能(r=0.609,P＜0.01)、性功能(r=0.473,P＜0.01)及情绪心理(r=0.294,P＜0.01).结论 GTN患者经化疗获得完全缓解后具有较好的生命质量,化疗后影响生命质量的因素主要表现在躯体功能、性功能、情绪心理方面.患者的性功能障碍主要表现为性欲减低和阴道干燥症状,但大多数患者对性生活满意.
目的 採用自設計的量錶描述妊娠滋養細胞腫瘤(GTN)患者經化療穫得完全緩解後的生命質量情況,尋找影響生命質量的可榦預的相關因素.方法 自製的生命質量調查量錶是在綜閤多箇權威量錶及GTN特點的基礎上設計的,經檢驗具有較好的信度和效度.選取2008年12月至2009年5月期間在北京協和醫院隨診的100例經化療已完全緩解的GTN患者,採用自設計的量錶描述併統計分析患者化療後生命質量的相關影響因素.結果 經化療穫得完全緩解3箇月以上的GTN患者具有較好的生命質量,隻有16%(16/100)的患者自覺總體生命質量"一般",無總體生命質量"差"的反饋.70%(70/100)的患者對目前的性生活感到滿意.分彆有47%(47/100)和45%(45/100)的患者存在不同程度的性欲減低和陰道榦燥的問題.有66%(66/100)的患者錶現齣不同程度的抑鬱情緒,50%(50/100)的患者存在焦慮情緒.相關性分析髮現,GTN患者生命質量的影響因素包括軀體功能(r=0.609,P＜0.01)、性功能(r=0.473,P＜0.01)及情緒心理(r=0.294,P＜0.01).結論 GTN患者經化療穫得完全緩解後具有較好的生命質量,化療後影響生命質量的因素主要錶現在軀體功能、性功能、情緒心理方麵.患者的性功能障礙主要錶現為性欲減低和陰道榦燥癥狀,但大多數患者對性生活滿意.
목적 채용자설계적량표묘술임신자양세포종류(GTN)환자경화료획득완전완해후적생명질량정황,심조영향생명질량적가간예적상관인소.방법 자제적생명질량조사량표시재종합다개권위량표급GTN특점적기출상설계적,경검험구유교호적신도화효도.선취2008년12월지2009년5월기간재북경협화의원수진적100례경화료이완전완해적GTN환자,채용자설계적량표묘술병통계분석환자화료후생명질량적상관영향인소.결과 경화료획득완전완해3개월이상적GTN환자구유교호적생명질량,지유16%(16/100)적환자자각총체생명질량"일반",무총체생명질량"차"적반궤.70%(70/100)적환자대목전적성생활감도만의.분별유47%(47/100)화45%(45/100)적환자존재불동정도적성욕감저화음도간조적문제.유66%(66/100)적환자표현출불동정도적억욱정서,50%(50/100)적환자존재초필정서.상관성분석발현,GTN환자생명질량적영향인소포괄구체공능(r=0.609,P＜0.01)、성공능(r=0.473,P＜0.01)급정서심리(r=0.294,P＜0.01).결론 GTN환자경화료획득완전완해후구유교호적생명질량,화료후영향생명질량적인소주요표현재구체공능、성공능、정서심리방면.환자적성공능장애주요표현위성욕감저화음도간조증상,단대다수환자대성생활만의.
Objective To measure the quality of life (QoL) of gestational trophoblastic neoplasia ( GTN ) survivors after chemotherapy by using a self-invented scale, and to explore the factors associated with QoL Methods The design of questionnaire was based on a series of internationally valid QoL scales,which was tested by epidemiology and showed good reliability and validity. A total of 100 survivors of GTN patients from Peking Union Medical College Hospital participated in this survey from December 2008 to May 2009. Results Patients with disease-free more than three months after chemotherapy enjoys a good QoL,while only 16% (16/100) of survivors feel general overall QoL, but no one feels bad Qol. As refer to sexual function, more than half of these patients (70%, 70/100) satisfied with their sexual life, while there were still 47% (47/100) and 45% (45/100) of the patients complaining of decreased sexual desire and dryness of vagina. 66% (66/100) of the GTN survivors expressed depression, and 50% (50/100) of patients complained anxiety, which were potential factors influencing QoL of GTN survivors. Relevant analysis explored the possible predictors of QoL for GTN patients, including physical function ( r = 0. 609,P ＜0. 01 ), sexual function ( r = 0. 473, P ＜ 0. 01 ), and social psychology ( r = 0. 294, P ＜ 0. 01 ).Conclusions GTN survivors have an overall good QoL after chemotherapy, the possible predictors of QoL for GTN patients include physical function, sexual function and social psychology. The sexual dysfunctions mostly present with short of sexual desire and dryness of vagina. Fear of recurrence may be a potential factor influencing QoL a long term after remission.
