中华创伤杂志
中華創傷雜誌
중화창상잡지
Chinese Journal of Traumatology
2007年
1期
34-37
,共4页
范学政%周开宇%潘红日%金涌%姜军合%毛天明%金杭煌%王广涛
範學政%週開宇%潘紅日%金湧%薑軍閤%毛天明%金杭煌%王廣濤
범학정%주개우%반홍일%금용%강군합%모천명%금항황%왕엄도
脑损伤,重型%亚低温%白细胞介素-1β%S-100β蛋白
腦損傷,重型%亞低溫%白細胞介素-1β%S-100β蛋白
뇌손상,중형%아저온%백세포개소-1β%S-100β단백
目的 观察重型创伤性脑损伤(severe traumatic brain injury, sTBI)患者血清IL-1β和S-100β蛋白含量变化以及亚低温治疗对IL-1β和S-100β蛋白含量的影响,探讨亚低温脑保护的可能机制. 方法 46例sTBI患者随机分成常温治疗(normothermia-treated,NT)组和亚低温治疗 (mild hypothermia-treated,HT)组,分别予以常温治疗和亚低温治疗.两组均于伤后6,24 h、3,8 d等各时间点采用酶联免疫吸附(ELISA)法测定IL-1β和S-100β蛋白含量;分析各时间点两组IL-1β和S-100β蛋白含量与GCS的相关性. 结果 (1)伤后各时间点两组sTBI患者血清 IL-1β和S-100β蛋白含量明显高于对照组(P＜0.01),但两组间IL-1β和S-100β蛋白含量在伤后6 h差异无统计学意义(P＞0.05).(2) 亚低温治疗后各时间点HT组IL-1β和S-100β蛋白含量低于NT组(P＜0.01).(3)NT组于伤后各时间点IL-1β和S-100β蛋白含量均与GCS呈负相关;HT组IL-1β和S-100β蛋白含量于伤后24 h、3 d 与GCS无相关性, 6 h、8 d与GCS呈负相关;与NT组比较,出院时HT组预后较好. 结论 亚低温治疗能够降低sTBI患者IL-1β与S-100β蛋白含量,改善预后,具有脑保护作用.其脑保护机制可能与亚低温能减轻血清 IL-1β和S-100β蛋白介导的损伤性脑细胞炎症反应有关.
目的 觀察重型創傷性腦損傷(severe traumatic brain injury, sTBI)患者血清IL-1β和S-100β蛋白含量變化以及亞低溫治療對IL-1β和S-100β蛋白含量的影響,探討亞低溫腦保護的可能機製. 方法 46例sTBI患者隨機分成常溫治療(normothermia-treated,NT)組和亞低溫治療 (mild hypothermia-treated,HT)組,分彆予以常溫治療和亞低溫治療.兩組均于傷後6,24 h、3,8 d等各時間點採用酶聯免疫吸附(ELISA)法測定IL-1β和S-100β蛋白含量;分析各時間點兩組IL-1β和S-100β蛋白含量與GCS的相關性. 結果 (1)傷後各時間點兩組sTBI患者血清 IL-1β和S-100β蛋白含量明顯高于對照組(P＜0.01),但兩組間IL-1β和S-100β蛋白含量在傷後6 h差異無統計學意義(P＞0.05).(2) 亞低溫治療後各時間點HT組IL-1β和S-100β蛋白含量低于NT組(P＜0.01).(3)NT組于傷後各時間點IL-1β和S-100β蛋白含量均與GCS呈負相關;HT組IL-1β和S-100β蛋白含量于傷後24 h、3 d 與GCS無相關性, 6 h、8 d與GCS呈負相關;與NT組比較,齣院時HT組預後較好. 結論 亞低溫治療能夠降低sTBI患者IL-1β與S-100β蛋白含量,改善預後,具有腦保護作用.其腦保護機製可能與亞低溫能減輕血清 IL-1β和S-100β蛋白介導的損傷性腦細胞炎癥反應有關.
목적 관찰중형창상성뇌손상(severe traumatic brain injury, sTBI)환자혈청IL-1β화S-100β단백함량변화이급아저온치료대IL-1β화S-100β단백함량적영향,탐토아저온뇌보호적가능궤제. 방법 46례sTBI환자수궤분성상온치료(normothermia-treated,NT)조화아저온치료 (mild hypothermia-treated,HT)조,분별여이상온치료화아저온치료.량조균우상후6,24 h、3,8 d등각시간점채용매련면역흡부(ELISA)법측정IL-1β화S-100β단백함량;분석각시간점량조IL-1β화S-100β단백함량여GCS적상관성. 결과 (1)상후각시간점량조sTBI환자혈청 IL-1β화S-100β단백함량명현고우대조조(P＜0.01),단량조간IL-1β화S-100β단백함량재상후6 h차이무통계학의의(P＞0.05).(2) 아저온치료후각시간점HT조IL-1β화S-100β단백함량저우NT조(P＜0.01).(3)NT조우상후각시간점IL-1β화S-100β단백함량균여GCS정부상관;HT조IL-1β화S-100β단백함량우상후24 h、3 d 여GCS무상관성, 6 h、8 d여GCS정부상관;여NT조비교,출원시HT조예후교호. 결론 아저온치료능구강저sTBI환자IL-1β여S-100β단백함량,개선예후,구유뇌보호작용.기뇌보호궤제가능여아저온능감경혈청 IL-1β화S-100β단백개도적손상성뇌세포염증반응유관.
