济南大学学报（社会科学版）
濟南大學學報（社會科學版）
제남대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF JINAN UNIVERSITY(SOCIAL SCINENCE EDITION)
2002年
6期
50-53
,共4页
语言文字%异形词%来源
語言文字%異形詞%來源
어언문자%이형사%래원
异形词主要有七个来源,其中最重要的有两种:一种是全部由纯表音字组成的多音节单纯词以及由纯表音字与非纯表音字组成的多音节词.这一类词重音轻意,用字具有一定的随意性,使同一个词形成多个不同的词形.另一种是使用音同(音近)义通的字如使用异体字、古今字、通假字等.其次还有五个方面可能产生异形词,其中通用辞书编写人员用词用字的倾向性和政府语言政策变动可以形成系列异形词.制止新异形词产生的主要方法是保持语言政策的一贯性,推广普通话,提高全民用字用词的严肃性.
異形詞主要有七箇來源,其中最重要的有兩種:一種是全部由純錶音字組成的多音節單純詞以及由純錶音字與非純錶音字組成的多音節詞.這一類詞重音輕意,用字具有一定的隨意性,使同一箇詞形成多箇不同的詞形.另一種是使用音同(音近)義通的字如使用異體字、古今字、通假字等.其次還有五箇方麵可能產生異形詞,其中通用辭書編寫人員用詞用字的傾嚮性和政府語言政策變動可以形成繫列異形詞.製止新異形詞產生的主要方法是保持語言政策的一貫性,推廣普通話,提高全民用字用詞的嚴肅性.
이형사주요유칠개래원,기중최중요적유량충:일충시전부유순표음자조성적다음절단순사이급유순표음자여비순표음자조성적다음절사.저일류사중음경의,용자구유일정적수의성,사동일개사형성다개불동적사형.령일충시사용음동(음근)의통적자여사용이체자、고금자、통가자등.기차환유오개방면가능산생이형사,기중통용사서편사인원용사용자적경향성화정부어언정책변동가이형성계렬이형사.제지신이형사산생적주요방법시보지어언정책적일관성,추엄보통화,제고전민용자용사적엄숙성.
