长治学院学报
長治學院學報
장치학원학보
JOURNAL OF CHANGZHI UNIVERSITY
2014年
3期
27-30
,共4页
非物质文化遗产%沁州三弦书%骈中堂
非物質文化遺產%沁州三絃書%駢中堂
비물질문화유산%심주삼현서%병중당
intangible culturalheritage%Qin%Sanxian%Pian Zhongtang
骈中堂是山西省非物质文化遗产沁州三弦书的传承人,他的生活经历和说唱生涯是沁州三弦书在建国后历史发展的一个缩影。传承的变迁、不同时期说书人的沉浮以及时代给予三弦书的“待遇”,引发出对非物质传统文化遗产在保护和发展中的再度思考。
駢中堂是山西省非物質文化遺產沁州三絃書的傳承人,他的生活經歷和說唱生涯是沁州三絃書在建國後歷史髮展的一箇縮影。傳承的變遷、不同時期說書人的沉浮以及時代給予三絃書的“待遇”,引髮齣對非物質傳統文化遺產在保護和髮展中的再度思攷。
병중당시산서성비물질문화유산심주삼현서적전승인,타적생활경력화설창생애시심주삼현서재건국후역사발전적일개축영。전승적변천、불동시기설서인적침부이급시대급여삼현서적“대우”,인발출대비물질전통문화유산재보호화발전중적재도사고。
Pian Zhongtang is the inheritance person of intangible cultural heritage Q in,Sanxian in Shanxi Province. His life and career is a microcosm of the history of Q in, Sanxian after the founding of the PRC.The changes in different periods of inheritance,thestoryteller'supsand downsand the“treatment”it receives in the era all lead to a reconsideration of the protection and development of intangible cultural heritage.