国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2010年
19期
2420-2422
,共3页
邱燕平%陈伟月%余勇妙%钟瑞卿%冯伟玲
邱燕平%陳偉月%餘勇妙%鐘瑞卿%馮偉玲
구연평%진위월%여용묘%종서경%풍위령
先兆早产%健康宣教%硫酸镁%护理干预
先兆早產%健康宣教%硫痠鎂%護理榦預
선조조산%건강선교%류산미%호리간예
Threatened premature delivery%Health education%Magnesium sulfate%Nursing intervention
目的 探讨护理干预对先兆早产护理效果的影响.方法 回顾性分析60例早产患者的临床资料,干预措施有:提供心理支持、加强产科培训、预防早产、饮食指导、健康宣教、药物治疗的观察与护理,促进胎肺成熟,做好接产准备.结果 60例先兆早产患者48例孕足月生产,12例早产.其中2例早产婴因吸入综合征和6例新生儿黄疸转新生儿科治疗,经跟踪观察,转科的患儿1例死亡,7例治愈,其他母婴全部康复出院.结论 对先兆早产患者,正确的治疗手段及合理的护理干预,是预防早产、提高早产儿的生存质量的关键;对不可避免的早产,给予适当的处理能取得良好的妊娠结局.
目的 探討護理榦預對先兆早產護理效果的影響.方法 迴顧性分析60例早產患者的臨床資料,榦預措施有:提供心理支持、加彊產科培訓、預防早產、飲食指導、健康宣教、藥物治療的觀察與護理,促進胎肺成熟,做好接產準備.結果 60例先兆早產患者48例孕足月生產,12例早產.其中2例早產嬰因吸入綜閤徵和6例新生兒黃疸轉新生兒科治療,經跟蹤觀察,轉科的患兒1例死亡,7例治愈,其他母嬰全部康複齣院.結論 對先兆早產患者,正確的治療手段及閤理的護理榦預,是預防早產、提高早產兒的生存質量的關鍵;對不可避免的早產,給予適噹的處理能取得良好的妊娠結跼.
목적 탐토호리간예대선조조산호리효과적영향.방법 회고성분석60례조산환자적림상자료,간예조시유:제공심리지지、가강산과배훈、예방조산、음식지도、건강선교、약물치료적관찰여호리,촉진태폐성숙,주호접산준비.결과 60례선조조산환자48례잉족월생산,12례조산.기중2례조산영인흡입종합정화6례신생인황달전신생인과치료,경근종관찰,전과적환인1례사망,7례치유,기타모영전부강복출원.결론 대선조조산환자,정학적치료수단급합리적호리간예,시예방조산、제고조산인적생존질량적관건;대불가피면적조산,급여괄당적처리능취득량호적임신결국.
Objective To explore the nursing intervention in the treatment of threatened premature delivery. Methods The clinical data on 60 women with premature delivery were retrospectively analyzed. The intervention measures included psychological support, prevention of preterm birth, dietary guidance, health education, drug treatment and nursing observation to promote fetal lung maturity, and proper labor preparation. Results 48 of 60 women had a full-term labor and 12 had premature labor. Two premature neonates with aspiration syndrome and six with jaundice needed to be transferred to pediatrics department for further treatment. 7 neonates were cured but the remaining one was dead. Conclusions Proper treatment and reasonable nursing are the key to preventing preterm birth and improving quality of life in preterm infants. For inevitable premature, proper management can achieve a better pregnancy outcome.