长春大学学报
長春大學學報
장춘대학학보
JOURNAL OF CHANG CHUN UNIVERSITY
2002年
3期
69-72
,共4页
现代日语%构词方式%汉字
現代日語%構詞方式%漢字
현대일어%구사방식%한자
从日语固有词汇、汉语词汇、外来语词汇等三大主流八个方面分析了日语构词方式,认为日本文字的形成主要是受到中华民族文化的影响,输入了汉字并加以利用,从而形成自己独特的假名汉字混合文字与构词方式并固定下来,其次是输入欧美各国文字即外来语.
從日語固有詞彙、漢語詞彙、外來語詞彙等三大主流八箇方麵分析瞭日語構詞方式,認為日本文字的形成主要是受到中華民族文化的影響,輸入瞭漢字併加以利用,從而形成自己獨特的假名漢字混閤文字與構詞方式併固定下來,其次是輸入歐美各國文字即外來語.
종일어고유사회、한어사회、외래어사회등삼대주류팔개방면분석료일어구사방식,인위일본문자적형성주요시수도중화민족문화적영향,수입료한자병가이이용,종이형성자기독특적가명한자혼합문자여구사방식병고정하래,기차시수입구미각국문자즉외래어.
