科学发展
科學髮展
과학발전
SCIENTIFIC DEVELOPMENT
2010年
9期
83-87
,共5页
旅游产业%经济发展转型%上海世博会
旅遊產業%經濟髮展轉型%上海世博會
여유산업%경제발전전형%상해세박회
从上海世博会开园以来的市场表现看,旅游产业作为一个永远的朝阳产业,将有望成为上海"十二五"期间和发展转型的先导产业,成为拉动内需消费的短平快突破口.因此,要抓住机遇,积极推动上海旅游产业跨入全新发展阶段;整合提升,增强上海旅游产业的引导带动力;创新思路,借鉴国内外旅游产业发展的成功经验;内外联动,加快上海向世界级旅游目的地城市升级.
從上海世博會開園以來的市場錶現看,旅遊產業作為一箇永遠的朝暘產業,將有望成為上海"十二五"期間和髮展轉型的先導產業,成為拉動內需消費的短平快突破口.因此,要抓住機遇,積極推動上海旅遊產業跨入全新髮展階段;整閤提升,增彊上海旅遊產業的引導帶動力;創新思路,藉鑒國內外旅遊產業髮展的成功經驗;內外聯動,加快上海嚮世界級旅遊目的地城市升級.
종상해세박회개완이래적시장표현간,여유산업작위일개영원적조양산업,장유망성위상해"십이오"기간화발전전형적선도산업,성위랍동내수소비적단평쾌돌파구.인차,요조주궤우,적겁추동상해여유산업과입전신발전계단;정합제승,증강상해여유산업적인도대동력;창신사로,차감국내외여유산업발전적성공경험;내외련동,가쾌상해향세계급여유목적지성시승급.
