中华外科杂志
中華外科雜誌
중화외과잡지
CHINESE JOURNAL OF SURGERY
2009年
24期
1852-1856
,共5页
秦兴雷%薛焕洲%王作仁%刘红山%周淮彬%马炜
秦興雷%薛煥洲%王作仁%劉紅山%週淮彬%馬煒
진흥뢰%설환주%왕작인%류홍산%주회빈%마위
胆管肿瘤%预后%免疫组织化学染色
膽管腫瘤%預後%免疫組織化學染色
담관종류%예후%면역조직화학염색
Bile duct neoplasms%Prognosis%Immunohistochemical staining
目的 观察Survivin蛋白在肝外胆管癌组织中的表达,探讨Survivin蛋白表达水平与肝外胆管癌临床病理特征的相关性,研究Survivin蛋白表达与肝外胆管癌预后的关系.方法 采用免疫组化法检测59例肝外胆管癌组织和相应的20例癌旁组织中Survivin蛋白的表达,分析肝外胆管癌组织中Survivin蛋白的表达水平与患者临床病理特征、淋巴结转移的关系及其与预后的关系.结果 肝外胆管癌组织Survivin蛋白表达阳性率为67.8%(40/59),而癌旁组织为20.O%(4/20),二者有明显差别(P<0.01).Survivin蛋白表达水平与分化程度呈负相关(P<0.01),与TNM分期、淋巴管浸润、神经浸润和淋巴结转移旱正相关(P<0.05).Survivin蛋白表达阳性组血清CA19-9的水平为(290 300±55 500)U/L,阴性组为(113 300±31 400)U/L,Survivin蛋白阳性表达组高于阴性表达组(P<0.05).Survivin蛋白表达阴性组和阳性组平均生存期分别为43.5个月和21.1个月,差异有统计学意义(P<0.01).多因素生存分析结果显示,Survivin蛋白、癌残留及淋巴结转移是肝外胆管癌独立的预后因素(P<0.05,P<0.01,P<0.01).结论 Survivin蛋白表达水平与分化程度呈负相关,与淋巴浸润和血清CA19-9浓度呈正相关.Survivin蛋白表达水平为肝外胆管癌根治术后独立的预后因素.
目的 觀察Survivin蛋白在肝外膽管癌組織中的錶達,探討Survivin蛋白錶達水平與肝外膽管癌臨床病理特徵的相關性,研究Survivin蛋白錶達與肝外膽管癌預後的關繫.方法 採用免疫組化法檢測59例肝外膽管癌組織和相應的20例癌徬組織中Survivin蛋白的錶達,分析肝外膽管癌組織中Survivin蛋白的錶達水平與患者臨床病理特徵、淋巴結轉移的關繫及其與預後的關繫.結果 肝外膽管癌組織Survivin蛋白錶達暘性率為67.8%(40/59),而癌徬組織為20.O%(4/20),二者有明顯差彆(P<0.01).Survivin蛋白錶達水平與分化程度呈負相關(P<0.01),與TNM分期、淋巴管浸潤、神經浸潤和淋巴結轉移旱正相關(P<0.05).Survivin蛋白錶達暘性組血清CA19-9的水平為(290 300±55 500)U/L,陰性組為(113 300±31 400)U/L,Survivin蛋白暘性錶達組高于陰性錶達組(P<0.05).Survivin蛋白錶達陰性組和暘性組平均生存期分彆為43.5箇月和21.1箇月,差異有統計學意義(P<0.01).多因素生存分析結果顯示,Survivin蛋白、癌殘留及淋巴結轉移是肝外膽管癌獨立的預後因素(P<0.05,P<0.01,P<0.01).結論 Survivin蛋白錶達水平與分化程度呈負相關,與淋巴浸潤和血清CA19-9濃度呈正相關.Survivin蛋白錶達水平為肝外膽管癌根治術後獨立的預後因素.
목적 관찰Survivin단백재간외담관암조직중적표체,탐토Survivin단백표체수평여간외담관암림상병리특정적상관성,연구Survivin단백표체여간외담관암예후적관계.방법 채용면역조화법검측59례간외담관암조직화상응적20례암방조직중Survivin단백적표체,분석간외담관암조직중Survivin단백적표체수평여환자림상병리특정、림파결전이적관계급기여예후적관계.결과 간외담관암조직Survivin단백표체양성솔위67.8%(40/59),이암방조직위20.O%(4/20),이자유명현차별(P<0.01).Survivin단백표체수평여분화정도정부상관(P<0.01),여TNM분기、림파관침윤、신경침윤화림파결전이한정상관(P<0.05).Survivin단백표체양성조혈청CA19-9적수평위(290 300±55 500)U/L,음성조위(113 300±31 400)U/L,Survivin단백양성표체조고우음성표체조(P<0.05).Survivin단백표체음성조화양성조평균생존기분별위43.5개월화21.1개월,차이유통계학의의(P<0.01).다인소생존분석결과현시,Survivin단백、암잔류급림파결전이시간외담관암독립적예후인소(P<0.05,P<0.01,P<0.01).결론 Survivin단백표체수평여분화정도정부상관,여림파침윤화혈청CA19-9농도정정상관.Survivin단백표체수평위간외담관암근치술후독립적예후인소.
Objectives To investigate the expression of Survivin in patients with extrahepatic cholangiocarcinoma ( EHCC ) and its relationship with clinicopathological features of EHCC, and the correlation between the expression of Survivin and lymph node micrometastasis, tumor markers, and the prognosis of EHCC. Methods The expression of Survivin protein in paraffin-embedded specimens of 59 patients with EHCC and their 20 para-carcinoma tissues were evaluated by S-P method of immunohistochemieal staining. The correlation between the expression of Survivin and the lymph node micrometastasis, clinicopathological features of EHCC and the prognosis of EHCC were analyzed. Results The positive expression rate of Survivin protein was 67. 8% (40/59) in paraffin-embedded specimens of 59 patients with EHCC and was 20. 0% (4/20) in para-carcinoma tissues, and difference between carcinoma tissues and para-carcinoma tissues was significant (P < 0. 01). Histologjcal differentiation in EHCC had a negative correlation with the expression of Survivin protein,while the expression of Survivin protein in EHCC had a positive correlation with TNM of EHCC, lymphatic vessel infiltration, lymph node metastasis and perineural invasion (P <0.05). The serum CA19-9 levels in the positive group with expression of Survivin protein was (290 300 ± 55 500) U/L and was obviously higher than that in the negative group [ (113 300 ±31 400)U/L,P <0. 05]. The mean survival time of the patients with negative expression of Survivin protein was higher than that of the patients with positive expression (43. 5 vs. 21. 1 months,P <0. 01). Screened to significance univariate, the multivariate analysis through Cox proportional hazard model analysis showed that lymph node metastasis, residual tumor margins, and expression of Survivin protein were independent prognosis factors of the patients with EHCC(P<0.05,P<0.01 ,P <0. 01). Conclusions The expression of Survivin protein in EHCC has a negative correlation with histological differentiation, while has a positive correlation with lymphatic vessel infiltration and serum CA19-9 concentrations. The expression of Survivin protein maybe an independent prognosis factor of the patients with EHCC.