岭南心血管病杂志
嶺南心血管病雜誌
령남심혈관병잡지
SOUTH CHINA JOURNAL OF CARDIOLOGY
2007年
5期
340-343
,共4页
赖长春%高伟栋%李浙成%应显星%胡智星%童跃锋
賴長春%高偉棟%李浙成%應顯星%鬍智星%童躍鋒
뢰장춘%고위동%리절성%응현성%호지성%동약봉
慢性心力衰竭%脑钠肽%C反应蛋白%卡维地洛
慢性心力衰竭%腦鈉肽%C反應蛋白%卡維地洛
만성심력쇠갈%뇌납태%C반응단백%잡유지락
目的 观察慢性心力衰竭患者血浆中脑钠肽(brain natriuretic peptide,BNP)和C反应蛋白(C-reactive protein,CRP)的水平及卡维地洛的疗效.方法 慢性心力衰竭患者100例,随机分为常规组和卡维地洛组各50例,常规组用血管紧张素转化酶抑制药、利尿药和地高辛;卡维地洛组在常规治疗药物的基础上加用卡维地洛;正常对照组为30名健康体检者.随访12周,血浆BNP和CRP水平分别用免疫荧光法和散射比浊法测定.用彩色超声心动图测定左心室射血分数(left ventricular ejection fraction,LVFF)、左心室舒张末期内径(left ventricular end-diastolic dimension,LVEDd).结果 慢性心力衰竭患者血浆BNP、CRP浓度均高于正常对照组(P<0.01),而且随心功能分级增高而增高(P<0.05),12周后,卡维地洛组与常规组BNP、CRP浓度均下降,但卡维地洛组血浆BNP、CRP浓度下降更明显(P<0.05);而且卡维地洛组LVFF、LVEDd均比常规组明显改善(P<0.05).结论 BNP和CRP水平能较好的反映细胞因子的激活程度及左心室功能状态,卡维地洛可以降低慢性心力衰竭患者血浆中BNP和CRP水平,改善心脏重构及心功能.
目的 觀察慢性心力衰竭患者血漿中腦鈉肽(brain natriuretic peptide,BNP)和C反應蛋白(C-reactive protein,CRP)的水平及卡維地洛的療效.方法 慢性心力衰竭患者100例,隨機分為常規組和卡維地洛組各50例,常規組用血管緊張素轉化酶抑製藥、利尿藥和地高辛;卡維地洛組在常規治療藥物的基礎上加用卡維地洛;正常對照組為30名健康體檢者.隨訪12週,血漿BNP和CRP水平分彆用免疫熒光法和散射比濁法測定.用綵色超聲心動圖測定左心室射血分數(left ventricular ejection fraction,LVFF)、左心室舒張末期內徑(left ventricular end-diastolic dimension,LVEDd).結果 慢性心力衰竭患者血漿BNP、CRP濃度均高于正常對照組(P<0.01),而且隨心功能分級增高而增高(P<0.05),12週後,卡維地洛組與常規組BNP、CRP濃度均下降,但卡維地洛組血漿BNP、CRP濃度下降更明顯(P<0.05);而且卡維地洛組LVFF、LVEDd均比常規組明顯改善(P<0.05).結論 BNP和CRP水平能較好的反映細胞因子的激活程度及左心室功能狀態,卡維地洛可以降低慢性心力衰竭患者血漿中BNP和CRP水平,改善心髒重構及心功能.
목적 관찰만성심력쇠갈환자혈장중뇌납태(brain natriuretic peptide,BNP)화C반응단백(C-reactive protein,CRP)적수평급잡유지락적료효.방법 만성심력쇠갈환자100례,수궤분위상규조화잡유지락조각50례,상규조용혈관긴장소전화매억제약、이뇨약화지고신;잡유지락조재상규치료약물적기출상가용잡유지락;정상대조조위30명건강체검자.수방12주,혈장BNP화CRP수평분별용면역형광법화산사비탁법측정.용채색초성심동도측정좌심실사혈분수(left ventricular ejection fraction,LVFF)、좌심실서장말기내경(left ventricular end-diastolic dimension,LVEDd).결과 만성심력쇠갈환자혈장BNP、CRP농도균고우정상대조조(P<0.01),이차수심공능분급증고이증고(P<0.05),12주후,잡유지락조여상규조BNP、CRP농도균하강,단잡유지락조혈장BNP、CRP농도하강경명현(P<0.05);이차잡유지락조LVFF、LVEDd균비상규조명현개선(P<0.05).결론 BNP화CRP수평능교호적반영세포인자적격활정도급좌심실공능상태,잡유지락가이강저만성심력쇠갈환자혈장중BNP화CRP수평,개선심장중구급심공능.