中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
CHINESE JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY
2011年
6期
661-663
,共3页
吉芳%张冰%刘亚华%尹极峰%徐志新
吉芳%張冰%劉亞華%尹極峰%徐誌新
길방%장빙%류아화%윤겁봉%서지신
脑电描记术%雄甾烷醇类%维吾尔族%麻醉,全身
腦電描記術%雄甾烷醇類%維吾爾族%痳醉,全身
뇌전묘기술%웅치완순류%유오이족%마취,전신
Electroencephalography%Androstanols%Uygur nationality%Anesthesia,general
目的 探讨罗库溴铵对维族患者全麻诱导时熵指数的影响.方法 择期行全麻手术的维族患者40例,性别不限,年龄20~50岁,体重45~70kg,ASA分级Ⅰ或Ⅱ级,采用随机数字表法,将患者随机分为2组(n=20):生理盐水对照组(NS组)和罗库溴铵组(R组).靶控输注异丙酚,初始血浆靶浓度为2μg/ml,每隔4 min递增0.5μg/ml,直至反应熵(RE)降至45并维持4 min,血浆浓度和效应室浓度平衡时,R组静脉注射罗库溴铵0.6 mg/kg,NS组给予等容量生理盐水,3 min后静脉注射芬太尼3μg/kg诱导气管插管后行机械通气.于麻醉诱导前即刻(T0)、注射罗库溴铵前(T1)、注射后2 min(T2)、气管插管后即刻、1、2和3 min时(T3-6)记录状态熵(SE)和RE,并计算RE-SE差值.结果 与NS组相比,R组T3,4时RE值降低,T2-5时RE-SE差值降低(P<0.05).结论 罗库溴铵可降低维族患者全麻诱导时RE值和RE-SE差值的增高幅度,可能影响熵指数监测麻醉深度的准确性.
目的 探討囉庫溴銨對維族患者全痳誘導時熵指數的影響.方法 擇期行全痳手術的維族患者40例,性彆不限,年齡20~50歲,體重45~70kg,ASA分級Ⅰ或Ⅱ級,採用隨機數字錶法,將患者隨機分為2組(n=20):生理鹽水對照組(NS組)和囉庫溴銨組(R組).靶控輸註異丙酚,初始血漿靶濃度為2μg/ml,每隔4 min遞增0.5μg/ml,直至反應熵(RE)降至45併維持4 min,血漿濃度和效應室濃度平衡時,R組靜脈註射囉庫溴銨0.6 mg/kg,NS組給予等容量生理鹽水,3 min後靜脈註射芬太尼3μg/kg誘導氣管插管後行機械通氣.于痳醉誘導前即刻(T0)、註射囉庫溴銨前(T1)、註射後2 min(T2)、氣管插管後即刻、1、2和3 min時(T3-6)記錄狀態熵(SE)和RE,併計算RE-SE差值.結果 與NS組相比,R組T3,4時RE值降低,T2-5時RE-SE差值降低(P<0.05).結論 囉庫溴銨可降低維族患者全痳誘導時RE值和RE-SE差值的增高幅度,可能影響熵指數鑑測痳醉深度的準確性.
목적 탐토라고추안대유족환자전마유도시적지수적영향.방법 택기행전마수술적유족환자40례,성별불한,년령20~50세,체중45~70kg,ASA분급Ⅰ혹Ⅱ급,채용수궤수자표법,장환자수궤분위2조(n=20):생리염수대조조(NS조)화라고추안조(R조).파공수주이병분,초시혈장파농도위2μg/ml,매격4 min체증0.5μg/ml,직지반응적(RE)강지45병유지4 min,혈장농도화효응실농도평형시,R조정맥주사라고추안0.6 mg/kg,NS조급여등용량생리염수,3 min후정맥주사분태니3μg/kg유도기관삽관후행궤계통기.우마취유도전즉각(T0)、주사라고추안전(T1)、주사후2 min(T2)、기관삽관후즉각、1、2화3 min시(T3-6)기록상태적(SE)화RE,병계산RE-SE차치.결과 여NS조상비,R조T3,4시RE치강저,T2-5시RE-SE차치강저(P<0.05).결론 라고추안가강저유족환자전마유도시RE치화RE-SE차치적증고폭도,가능영향적지수감측마취심도적준학성.
Objective To investigate the effect of rocuronium on spectral entropy during induction of general anesthesia in patients of Uygur nstionality. Methods Forty ASA Ⅰ or Ⅱ patients (Uygur nationality) of both sexes, aged 20-50 yr, weighing 45-70 kg, undergoing elective surgery under general anesthesia, were divided into 2 groups ( n = 20 each): normal saline (NS) group and rocuronium group (group R). Anesthesia was induced with target-controlled infusion of propofol. The initial target plasma concentration wan net at 2 μg/ml. The concentration wan then increased by 0.5 μg/ml every 4 min until response entropy (RE) was decreased to 45 and maintained for 4 min. When the plasma concentration was equal to the effect-site concentration, iv rocuronium 0.6 mg/kg was injected in group R, while group NS received the equal volume of NS instead. Fentanyl 3 μg/kg was injected intravenously at 3 min after recuronium administration. The patients were tracheal intubated and mechanically ventilated. State entropy (SE) and RE were recorded immediately before induction (baseline, To), before rocuronium administration (T1), 2 main after rocuronium administration (T2) and at 0, 1, 2 and 3 min after intubation (T3-6). The difference between RE and SE wan calculated. Results The RE value at T3 and T4 and the difference between RE and SE at T2.5 were significantly lower in group R than in group NS ( P < 0.05). Conclusion Rocuronium can decrease the RE value and degree of increase in the difference between RE and SE during induction of general anesthesia in patients of Uygur nationality, which may affect the accuracy of spectral entropy in monitoring the depth of anesthesia.