国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2009年
5期
114-116
,共3页
非语言交流%重症监护病房%护理
非語言交流%重癥鑑護病房%護理
비어언교류%중증감호병방%호리
Nonverbal%communication%ICU%Nursing
目的 为由于语言沟通障碍而意识清楚的患者提供非语言交流,满足其生理、心理需求.方法 通过了解患者的心理,运用体态语、空间、抚摸及手写板、图片等方式进行非语言交流.结果 非语言交流满足了患者的需求,减少了患者各种精神心理障碍的发生,使患者的满意度达到94.73%,从而提高了患者战胜疾病的信心和抢救成功率.结论 用非语言交流方式作为载体进行无声信息传递,可改善护患关系,提高护理质量,稳定患者情绪,减轻心理负担,促进康复.
目的 為由于語言溝通障礙而意識清楚的患者提供非語言交流,滿足其生理、心理需求.方法 通過瞭解患者的心理,運用體態語、空間、撫摸及手寫闆、圖片等方式進行非語言交流.結果 非語言交流滿足瞭患者的需求,減少瞭患者各種精神心理障礙的髮生,使患者的滿意度達到94.73%,從而提高瞭患者戰勝疾病的信心和搶救成功率.結論 用非語言交流方式作為載體進行無聲信息傳遞,可改善護患關繫,提高護理質量,穩定患者情緒,減輕心理負擔,促進康複.
목적 위유우어언구통장애이의식청초적환자제공비어언교류,만족기생리、심리수구.방법 통과료해환자적심리,운용체태어、공간、무모급수사판、도편등방식진행비어언교류.결과 비어언교류만족료환자적수구,감소료환자각충정신심리장애적발생,사환자적만의도체도94.73%,종이제고료환자전성질병적신심화창구성공솔.결론 용비어언교류방식작위재체진행무성신식전체,가개선호환관계,제고호리질량,은정환자정서,감경심리부담,촉진강복.
Objective To provide nonverbal communication to the patients who have language barriers to communication and a clear sense, to meet their physical, psychological needs. Methods By understanding Mental activities of the patients, useing body language,space, touching and hand-written sheet, photographs for nonverbal communication. Results Nonverbal communication met the needs of patients, reduced in patients with the incidence of mental disorders. The patient's satisfaction 94.73% shows nonverbal communication can help patients in improving the confidence to overcome illness and improve the survival rate.Conclusions By using nonverbal communication as a vehicle to carry out a silent message,we can improve the nurse-patient relationship, improve the quality of nursing and the emotional stability of the patients, reduce psychological burdens of the patients, and promote the patients' rehabilitation.