大众文艺
大衆文藝
대음문예
ART AND LITERATURE FOR THE MASSES
2012年
16期
130
,共1页
四世同堂%外部结构%舞台气氛%舞台调度
四世同堂%外部結構%舞檯氣氛%舞檯調度
사세동당%외부결구%무태기분%무태조도
话剧《四世同堂》延续了田氏话剧特有的风格,即通过新颖的表现形式对观众较为熟悉的源文本予以个人化又不乏时代感的重新阐释.但该剧在“形式”的运用上与故事情节、内部结构、人物性格等达到了高度融合.通过对外部结构、舞台气氛、舞台调度三个形式构成因素的分析,不但可以进一步认识田氏话剧的形式美学,而且能够发现本剧与原著在精神层面的统一性.
話劇《四世同堂》延續瞭田氏話劇特有的風格,即通過新穎的錶現形式對觀衆較為熟悉的源文本予以箇人化又不乏時代感的重新闡釋.但該劇在“形式”的運用上與故事情節、內部結構、人物性格等達到瞭高度融閤.通過對外部結構、舞檯氣氛、舞檯調度三箇形式構成因素的分析,不但可以進一步認識田氏話劇的形式美學,而且能夠髮現本劇與原著在精神層麵的統一性.
화극《사세동당》연속료전씨화극특유적풍격,즉통과신영적표현형식대관음교위숙실적원문본여이개인화우불핍시대감적중신천석.단해극재“형식”적운용상여고사정절、내부결구、인물성격등체도료고도융합.통과대외부결구、무태기분、무태조도삼개형식구성인소적분석,불단가이진일보인식전씨화극적형식미학,이차능구발현본극여원저재정신층면적통일성.
