语文学刊
語文學刊
어문학간
JOURNAL OF CHINESE
2012年
14期
1-3
,共3页
殁%言语义%聚合同化
歿%言語義%聚閤同化
몰%언어의%취합동화
先秦词语“殁”的基本义为“死”.但在几处出土楚简文献中,“殁”字依上下文意应解为“善终”,带有明显的褒义倾向,属于“殁”的一个言语义.这一意义不是从基本义发展来的,而是经由“相因生义”的途径,使“殁”临时获得了“终”的一个言语义“善终”.这是一个聚合同化的过程.
先秦詞語“歿”的基本義為“死”.但在幾處齣土楚簡文獻中,“歿”字依上下文意應解為“善終”,帶有明顯的褒義傾嚮,屬于“歿”的一箇言語義.這一意義不是從基本義髮展來的,而是經由“相因生義”的途徑,使“歿”臨時穫得瞭“終”的一箇言語義“善終”.這是一箇聚閤同化的過程.
선진사어“몰”적기본의위“사”.단재궤처출토초간문헌중,“몰”자의상하문의응해위“선종”,대유명현적포의경향,속우“몰”적일개언어의.저일의의불시종기본의발전래적,이시경유“상인생의”적도경,사“몰”림시획득료“종”적일개언어의“선종”.저시일개취합동화적과정.
