CAJ | 학술논문

随着中国高校与世界各大学交流与合作的增多,国内高校网站的外宣中英文本愈来愈凸显重要作用.本文借鉴现有平行文本比较模式,结合Werlich文本语法,对中文高校概况文本与其平行文本印英国高校概况文本进行了文本内容、结构、文化规范、修辞方法等方面的比较研究,为我国高校网站外宣文本英译提供理论依据与参考.
수착중국고교여세계각대학교류여합작적증다,국내고교망참적외선중영문본유래유철현중요작용.본문차감현유평행문본비교모식,결합Werlich문본어법,대중문고교개황문본여기평행문본인영국고교개황문본진행료문본내용、결구、문화규범、수사방법등방면적비교연구,위아국고교망참외선문본영역제공이론의거여삼고.