电影文学
電影文學
전영문학
FILM LITERATURE
2012年
14期
81-82
,共2页
《赵氏孤儿》%当代阐释%情理转换
《趙氏孤兒》%噹代闡釋%情理轉換
《조씨고인》%당대천석%정리전환
传统戏曲叙事中总是呈现着情感抒发与理性描写的有机组合.科技的进步,外来文化因素的介入,使当代观众的道德价值观念与审美文化心理不同于以往时代.传统戏曲经典向现代转换过程是继承和弘扬古代优秀文化遗产的必然过程.在这一程中,由于时代环境等因素对创作者的影响,总会使已有的情理组合发生相应的变化.本文以传统戏曲经典《赵氏孤儿》为例,阐释它从传统到现代转换过程中情理组合的不同侧面.
傳統戲麯敘事中總是呈現著情感抒髮與理性描寫的有機組閤.科技的進步,外來文化因素的介入,使噹代觀衆的道德價值觀唸與審美文化心理不同于以往時代.傳統戲麯經典嚮現代轉換過程是繼承和弘颺古代優秀文化遺產的必然過程.在這一程中,由于時代環境等因素對創作者的影響,總會使已有的情理組閤髮生相應的變化.本文以傳統戲麯經典《趙氏孤兒》為例,闡釋它從傳統到現代轉換過程中情理組閤的不同側麵.
전통희곡서사중총시정현착정감서발여이성묘사적유궤조합.과기적진보,외래문화인소적개입,사당대관음적도덕개치관념여심미문화심리불동우이왕시대.전통희곡경전향현대전환과정시계승화홍양고대우수문화유산적필연과정.재저일정중,유우시대배경등인소대창작자적영향,총회사이유적정리조합발생상응적변화.본문이전통희곡경전《조씨고인》위례,천석타종전통도현대전환과정중정리조합적불동측면.
