CAJ | 학술논문

双元制是世界著名的德国职业教育模式,德国教育专家胡勃先生认为：＂德国的职业教育体系与其称它为一种教育制度,不如称它为一种‘思想’,是一种注重实践、技能为未来工作而学习的思想＂。我国对于双元制人才培养模式的研究还多集中在一些高职院校和职业培训机构中,针对的对象主要是高职人才的培养,而在本科教育中实行双元制人才培养模式的研究还很少,付诸实践的更是凤毛麟角。我院通过认真研究德国＂双元制＂教育模式的精髓,利用自身独具的优势,积极探索实践,研究如何将双元制人才培养模式的思想与本科人才培养相结合,探索一套切实可行的本科人才双元制培养模式。
쌍원제시세계저명적덕국직업교육모식,덕국교육전가호발선생인위：＂덕국적직업교육체계여기칭타위일충교육제도,불여칭타위일충‘사상’,시일충주중실천、기능위미래공작이학습적사상＂。아국대우쌍원제인재배양모식적연구환다집중재일사고직원교화직업배훈궤구중,침대적대상주요시고직인재적배양,이재본과교육중실행쌍원제인재배양모식적연구환흔소,부제실천적경시봉모린각。아원통과인진연구덕국＂쌍원제＂교육모식적정수,이용자신독구적우세,적겁탐색실천,연구여하장쌍원제인재배양모식적사상여본과인재배양상결합,탐색일투절실가행적본과인재쌍원제배양모식。
Dual-System is a famous German vocational education model.Mr.Hu Bo,a German expert in education,thinks that：＂The German vocational education system is better to be called a ＂thought＂,which focuses on practice and skills for the future work and study,than a sort of education system.＂ In China,the study on the pattern of dual-system is still limited to the high vocational-technical colleges and training institutions focusing on the vocational higher education,and only few colleges and universities engage in it.Based on our own advantages,our college has put emphasis on how to combine the thought of dual-system with college education through researching the essence of German dual-system seriously,aiming at exploring a practicable and achievable dual-system suitable for colleges.