湖北社会科学
湖北社會科學
호북사회과학
SOCIAL SCIENCES IN HUBEI
2012年
2期
93-96
,共4页
低碳经济%“共同而有区别的责任”原则%气候变化
低碳經濟%“共同而有區彆的責任”原則%氣候變化
저탄경제%“공동이유구별적책임”원칙%기후변화
发展低碳经济,实现中国经济增长方式从高碳特征向低碳特征转变是中国应对环境问题和发展问题的正确选择.但是,基于中国目前的高碳经济体系不可能在短时间内就轻易过渡到低碳体系,中国将面临前所未有的压力和挑战.如何实现经济发展与减排的双赢,实现国家利益和国际责任的兼顾.作为发展中国家和负责任的大国,我们的立场是坚持“共同而有区别的责任”原则,在坚持国家利益的同时,积极参加和推动应对气候变化的国际合作,承担起与自己的历史责任和现实能力相适应的环境责任和义务.
髮展低碳經濟,實現中國經濟增長方式從高碳特徵嚮低碳特徵轉變是中國應對環境問題和髮展問題的正確選擇.但是,基于中國目前的高碳經濟體繫不可能在短時間內就輕易過渡到低碳體繫,中國將麵臨前所未有的壓力和挑戰.如何實現經濟髮展與減排的雙贏,實現國傢利益和國際責任的兼顧.作為髮展中國傢和負責任的大國,我們的立場是堅持“共同而有區彆的責任”原則,在堅持國傢利益的同時,積極參加和推動應對氣候變化的國際閤作,承擔起與自己的歷史責任和現實能力相適應的環境責任和義務.
발전저탄경제,실현중국경제증장방식종고탄특정향저탄특정전변시중국응대배경문제화발전문제적정학선택.단시,기우중국목전적고탄경제체계불가능재단시간내취경역과도도저탄체계,중국장면림전소미유적압력화도전.여하실현경제발전여감배적쌍영,실현국가이익화국제책임적겸고.작위발전중국가화부책임적대국,아문적립장시견지“공동이유구별적책임”원칙,재견지국가이익적동시,적겁삼가화추동응대기후변화적국제합작,승담기여자기적역사책임화현실능력상괄응적배경책임화의무.
