行政与法
行政與法
행정여법
PUBLIC ADMINISTRATION & LAW
2011年
10期
66-70
,共5页
农村集体建设用地%直接入市%平抑城市房价
農村集體建設用地%直接入市%平抑城市房價
농촌집체건설용지%직접입시%평억성시방개
rural construction land%directly into the city%stabilize prices
我国大规模的城市化促使房地产业得以迅猛发展,然而,房地产市场供地单轨制和农村集体建设用地进入房市间接制已成为房地产业健康发展的主要障碍,尤其成为当前城市房地产价格高企和农村大量闲置建设用地价值无法实现的根源。因此,需要拓展并充实农村集体建设用地直接进入房地产市场的法律空间,进而建立起平等开放、城乡统一的房地产法律制度体系。
我國大規模的城市化促使房地產業得以迅猛髮展,然而,房地產市場供地單軌製和農村集體建設用地進入房市間接製已成為房地產業健康髮展的主要障礙,尤其成為噹前城市房地產價格高企和農村大量閒置建設用地價值無法實現的根源。因此,需要拓展併充實農村集體建設用地直接進入房地產市場的法律空間,進而建立起平等開放、城鄉統一的房地產法律製度體繫。
아국대규모적성시화촉사방지산업득이신맹발전,연이,방지산시장공지단궤제화농촌집체건설용지진입방시간접제이성위방지산업건강발전적주요장애,우기성위당전성시방지산개격고기화농촌대량한치건설용지개치무법실현적근원。인차,수요탁전병충실농촌집체건설용지직접진입방지산시장적법률공간,진이건립기평등개방、성향통일적방지산법률제도체계。
Our country large-scale city is changed to real estate industry swift and violent development,but the real estate market for the monorail system and the rural collective construction land into the market and indirect business has become the healthy development of the real estate industry the main obstacles,especially as the city real estate prices and a large number of rural construction land idle value cannot realize source.Therefore,breaking the system restraint is very necessary and urgent,and has feasibility.For this,need to expand and enrich the rural collective construction land directly into the real estate market legal space,and then establish the equal and open,unified urban and rural real estate legal system.
