中学语文:下旬
中學語文:下旬
중학어문:하순
2011年
10期
55-56
,共2页
《窦娥冤》%东海孝妇%渊源%改造
《竇娥冤》%東海孝婦%淵源%改造
《두아원》%동해효부%연원%개조
《窦娥冤》并非直接取材于元代社会现实生活,而是取材于民间传说“东海孝妇”的故事。将二者作一时照,我们不难发现其明显的渊源关系和相同之处。然而,《窭娥冤》杂剧的创作也并不是照搬“东海孝妇”的故事,而是做了许多独创性改造。
《竇娥冤》併非直接取材于元代社會現實生活,而是取材于民間傳說“東海孝婦”的故事。將二者作一時照,我們不難髮現其明顯的淵源關繫和相同之處。然而,《窶娥冤》雜劇的創作也併不是照搬“東海孝婦”的故事,而是做瞭許多獨創性改造。
《두아원》병비직접취재우원대사회현실생활,이시취재우민간전설“동해효부”적고사。장이자작일시조,아문불난발현기명현적연원관계화상동지처。연이,《구아원》잡극적창작야병불시조반“동해효부”적고사,이시주료허다독창성개조。