福建论坛:社科教育版
福建論罈:社科教育版
복건론단:사과교육판
2011年
7期
100-100
,共1页
希尼%袁可嘉(译)
希尼%袁可嘉(譯)
희니%원가가(역)
玩耍%踏步走%阳光
玩耍%踏步走%暘光
완사%답보주%양광
阳光直穿过玻璃窗,在每张书桌上
寻找牛奶杯盖子、麦管和干面包屑
音乐大踏步走来,向阳光挑战,
粉笔灰把回忆和欲望掺合在一起。
暘光直穿過玻璃窗,在每張書桌上
尋找牛奶杯蓋子、麥管和榦麵包屑
音樂大踏步走來,嚮暘光挑戰,
粉筆灰把迴憶和欲望摻閤在一起。
양광직천과파리창,재매장서탁상
심조우내배개자、맥관화간면포설
음악대답보주래,향양광도전,
분필회파회억화욕망참합재일기。