CAJ | 학술논문

近些年来,中国已积累起巨额外汇储备,面临着极大的风险。单纯从外汇储备本身着手解决外汇储备的方法,面临着一系列困境。持续增长的外汇储备反映出中国经济的外部不平衡,而造成经济外部不平衡的根本原因在于经济内部结构上的不平衡。要从根本上解决中国巨额外汇储备问题,应该对中国经济发展的内部不平衡进行调整。
근사년래,중국이적루기거액외회저비,면림착겁대적풍험。단순종외회저비본신착수해결외회저비적방법,면림착일계렬곤경。지속증장적외회저비반영출중국경제적외부불평형,이조성경제외부불평형적근본원인재우경제내부결구상적불평형。요종근본상해결중국거액외회저비문제,응해대중국경제발전적내부불평형진행조정。
In recent years,foreign exchange reserves in China have been increasing rapidly,which has accumulated enormous foreign exchange reserves.Huge sum of foreign exchange reserves could cause extreme risk.Simply settling this problem from foreign exchange reserves itself will confront with a series of management quandary.The continuing increasing foreign exchange reserves reflects outside imbalance of economy in China,and the fundamental reason that has caused external imbalance of economy lies in the internal imbalance of internal economic structure.To resolve the problem of huge sum of foreign exchange reserves,we should adjust internal imbalance in the course of economic growth.