钦州学院学报
欽州學院學報
흠주학원학보
JOURNAL OF QINZHOU UNIVERSITY
2011年
4期
29-33
,共5页
博白地佬话%形容词%重叠式
博白地佬話%形容詞%重疊式
박백지료화%형용사%중첩식
The Dilao Dialect of Bobai Language%Adjective%the eclipsed form
博白地佬话形容词的重叠式十分丰富,有单音节重叠和双音节重叠等。单音节重叠有AA式、AA啲式、AAA式、ABB式、A死冇咁A式。双音节重叠有AABB式、ABAB式。各种重叠式都有不同的音变形式,一是纯声调变化,一种是变调的同时改变韵尾。
博白地佬話形容詞的重疊式十分豐富,有單音節重疊和雙音節重疊等。單音節重疊有AA式、AA啲式、AAA式、ABB式、A死冇咁A式。雙音節重疊有AABB式、ABAB式。各種重疊式都有不同的音變形式,一是純聲調變化,一種是變調的同時改變韻尾。
박백지료화형용사적중첩식십분봉부,유단음절중첩화쌍음절중첩등。단음절중첩유AA식、AA적식、AAA식、ABB식、A사유감A식。쌍음절중첩유AABB식、ABAB식。각충중첩식도유불동적음변형식,일시순성조변화,일충시변조적동시개변운미。
The eclipsed form of adjective in Dilao dialect of BOBai language has great varieties such as monosyllable and double syllable ones,all of which have various phonetics change form.One change is pure tone change.Another change is tail vowel change with pure tone as well.Monosyllable eclipsed form varies from AA,AAA,ABB to A 死冇咁 A form.Double syllable ones have AABB form and ABAB form.
