中国商贸
中國商貿
중국상무
CHINA BUSINESS & TRADE
2011年
17期
228-229
,共2页
商务英语%翻译%策略
商務英語%翻譯%策略
상무영어%번역%책략
伴随着我国经济的不断发展壮大,我国的国际商务活动日益频繁.在国际贸易活动中,商务英语在其中的重要性是显而易见的.商务英语的翻译有其特性和翻译规律,要求翻译人员具有相关的专业知识和应当遵循一定的原则和策略,同时也要掌握一定的技巧.本文对国际贸易中商务英语的翻译策略做了一些研究和探讨,以此期望通过商务英语翻译水平的提高来促进国际贸易的发展,更好地进行文化交流.
伴隨著我國經濟的不斷髮展壯大,我國的國際商務活動日益頻繁.在國際貿易活動中,商務英語在其中的重要性是顯而易見的.商務英語的翻譯有其特性和翻譯規律,要求翻譯人員具有相關的專業知識和應噹遵循一定的原則和策略,同時也要掌握一定的技巧.本文對國際貿易中商務英語的翻譯策略做瞭一些研究和探討,以此期望通過商務英語翻譯水平的提高來促進國際貿易的髮展,更好地進行文化交流.
반수착아국경제적불단발전장대,아국적국제상무활동일익빈번.재국제무역활동중,상무영어재기중적중요성시현이역견적.상무영어적번역유기특성화번역규률,요구번역인원구유상관적전업지식화응당준순일정적원칙화책략,동시야요장악일정적기교.본문대국제무역중상무영어적번역책략주료일사연구화탐토,이차기망통과상무영어번역수평적제고래촉진국제무역적발전,경호지진행문화교류.
