科学与财富
科學與財富
과학여재부
SCIENCES & WEALTH
2011年
4期
363
,共1页
英汉习语%文化差异
英漢習語%文化差異
영한습어%문화차이
英汉习语是英汉语言文化中不容忽视的重要组成部分.英汉习语折射出英汉这两种语言在地理、历史、宗教信仰、生活习俗等方面丰富的文化信息和独特的文化风格.准确掌握英汉习语,能帮助我们深刻理解英语和汉语词汇中的文化内涵及文化差异,从而更加准确、传神地使用英语.本文主要从生存环境,风俗习惯,宗教文化,三个方面论述了英汉习语中的文化差异.
英漢習語是英漢語言文化中不容忽視的重要組成部分.英漢習語摺射齣英漢這兩種語言在地理、歷史、宗教信仰、生活習俗等方麵豐富的文化信息和獨特的文化風格.準確掌握英漢習語,能幫助我們深刻理解英語和漢語詞彙中的文化內涵及文化差異,從而更加準確、傳神地使用英語.本文主要從生存環境,風俗習慣,宗教文化,三箇方麵論述瞭英漢習語中的文化差異.
영한습어시영한어언문화중불용홀시적중요조성부분.영한습어절사출영한저량충어언재지리、역사、종교신앙、생활습속등방면봉부적문화신식화독특적문화풍격.준학장악영한습어,능방조아문심각리해영어화한어사회중적문화내함급문화차이,종이경가준학、전신지사용영어.본문주요종생존배경,풍속습관,종교문화,삼개방면논술료영한습어중적문화차이.
