CAJ | 학술논문

目的:探讨应用Bryah人工椎间盘系统治疗颈椎病的早、中期疗效,观察假体植入后的稳定性和植入节段的活动度.方法:2008年10月～2009年12月应用Bryan人工椎间盘系统治疗脊髓型颈椎病和神经根型颈椎病患者15例,手术前和术后3个月进行JOA评分,术后3个月进行Odom评级,评价早期治疗效果;术后1周、3个月、6个月、1年、2年摄置换节段前屈后伸位,左右侧屈位X线片,观察稳定性和植入节段的活动度,进一步确定假体位置和置换部位是否存在早期的异位骨化现象.结果:随访12～24个月,平均15个月.无伤口感染病例.患者神经系统症状均有不同程度的改善,颈椎活动大部分接近正常.有1例术后3个月发现假体有轻度位移,但不超过2mm且没有明显的症状.JOA评分由术前平均8.8分提高到术后的15.2分.拍摄颈椎正侧位和过屈过伸侧位X线片显示颈椎稳定性好,运动功能无明显丢失.未见假体周围异位骨化.结论:颈人工椎间盘置换术效果良好,能保留颈椎运动功能,同时提供颈椎所需要的稳定性,防止和延缓相邻节段退变的发生和发展.人工颈椎间盘置换为颈椎病的治疗提供了一个新的选择.
목적:탐토응용Bryah인공추간반계통치료경추병적조、중기료효,관찰가체식입후적은정성화식입절단적활동도.방법:2008년10월～2009년12월응용Bryan인공추간반계통치료척수형경추병화신경근형경추병환자15례,수술전화술후3개월진행JOA평분,술후3개월진행Odom평급,평개조기치료효과;술후1주、3개월、6개월、1년、2년섭치환절단전굴후신위,좌우측굴위X선편,관찰은정성화식입절단적활동도,진일보학정가체위치화치환부위시부존재조기적이위골화현상.결과:수방12～24개월,평균15개월.무상구감염병례.환자신경계통증상균유불동정도적개선,경추활동대부분접근정상.유1례술후3개월발현가체유경도위이,단불초과2mm차몰유명현적증상.JOA평분유술전평균8.8분제고도술후적15.2분.박섭경추정측위화과굴과신측위X선편현시경추은정성호,운동공능무명현주실.미견가체주위이위골화.결론:경인공추간반치환술효과량호,능보류경추운동공능,동시제공경추소수요적은정성,방지화연완상린절단퇴변적발생화발전.인공경추간반치환위경추병적치료제공료일개신적선택.