青春岁月
青春歲月
청춘세월
BLOOMING SEASON
2010年
8期
6-7
,共2页
文化差异%人际交往%制度%人情%奉献
文化差異%人際交往%製度%人情%奉獻
문화차이%인제교왕%제도%인정%봉헌
东西方文化都非常重视人际交往,但在交往的观念、交往的方式上都有着明显的差别.文化本身,是含有时自身认可的度量衡的.比如中国文化,就更看重感性方面的人自身的修身养性,以及与大自然和和谐互动;而西方文化,则更偏重于理性方面的效率最大化.西方人看重的是制度,而中国人看重的是人情、关系.面对自己的成功时,西方人把成功归因于自己或者家人、朋友,而中国人则往往要感谢上级、领导.
東西方文化都非常重視人際交往,但在交往的觀唸、交往的方式上都有著明顯的差彆.文化本身,是含有時自身認可的度量衡的.比如中國文化,就更看重感性方麵的人自身的脩身養性,以及與大自然和和諧互動;而西方文化,則更偏重于理性方麵的效率最大化.西方人看重的是製度,而中國人看重的是人情、關繫.麵對自己的成功時,西方人把成功歸因于自己或者傢人、朋友,而中國人則往往要感謝上級、領導.
동서방문화도비상중시인제교왕,단재교왕적관념、교왕적방식상도유착명현적차별.문화본신,시함유시자신인가적도량형적.비여중국문화,취경간중감성방면적인자신적수신양성,이급여대자연화화해호동;이서방문화,칙경편중우이성방면적효솔최대화.서방인간중적시제도,이중국인간중적시인정、관계.면대자기적성공시,서방인파성공귀인우자기혹자가인、붕우,이중국인칙왕왕요감사상급、령도.
