海南医学
海南醫學
해남의학
HAINAN MEDICAL JOURNAL
2007年
12期
42-44
,共3页
雷贝拉唑%幽门螺杆菌%根除%消化不良
雷貝拉唑%幽門螺桿菌%根除%消化不良
뢰패랍서%유문라간균%근제%소화불량
目的 研究雷贝拉唑、铋剂三联疗法对溃疡性和非溃疡性消化不良根除幽门螺杆菌(HP)的差异性及再复发率,并探讨年龄、服用非甾体消炎药(NSAIDs)、吸烟等对HP根除率的影响.方法 利用雷贝拉唑三联(雷贝拉唑、克拉霉素、阿莫西林)、铋剂三联(胶体次橼酸铋、克拉霉素、阿莫西林)对70例非溃疡性消化不良患者和99例溃疡性患者根除HP,停药一月后复查C-14呼气试验,以了解HP是否根除,一年后再复查C-14呼气试 验,以明确有无再感染.结果 对溃疡性和非溃疡性消化不良患者,两种方案的根除率无明显差异,但雷贝拉唑三联疗法根除率高于铋剂三联疗法.服用NSAIDs、吸烟、年龄与HP根除率有一定相关性.结论 采用雷贝拉唑三联根除HP,可提高根除率及降低再感染的可能性.在根除HP过程中,要尽量不吸烟,避免服用NSAIDs.
目的 研究雷貝拉唑、鉍劑三聯療法對潰瘍性和非潰瘍性消化不良根除幽門螺桿菌(HP)的差異性及再複髮率,併探討年齡、服用非甾體消炎藥(NSAIDs)、吸煙等對HP根除率的影響.方法 利用雷貝拉唑三聯(雷貝拉唑、剋拉黴素、阿莫西林)、鉍劑三聯(膠體次櫞痠鉍、剋拉黴素、阿莫西林)對70例非潰瘍性消化不良患者和99例潰瘍性患者根除HP,停藥一月後複查C-14呼氣試驗,以瞭解HP是否根除,一年後再複查C-14呼氣試 驗,以明確有無再感染.結果 對潰瘍性和非潰瘍性消化不良患者,兩種方案的根除率無明顯差異,但雷貝拉唑三聯療法根除率高于鉍劑三聯療法.服用NSAIDs、吸煙、年齡與HP根除率有一定相關性.結論 採用雷貝拉唑三聯根除HP,可提高根除率及降低再感染的可能性.在根除HP過程中,要儘量不吸煙,避免服用NSAIDs.
목적 연구뢰패랍서、필제삼련요법대궤양성화비궤양성소화불량근제유문라간균(HP)적차이성급재복발솔,병탐토년령、복용비치체소염약(NSAIDs)、흡연등대HP근제솔적영향.방법 이용뢰패랍서삼련(뢰패랍서、극랍매소、아막서림)、필제삼련(효체차연산필、극랍매소、아막서림)대70례비궤양성소화불량환자화99례궤양성환자근제HP,정약일월후복사C-14호기시험,이료해HP시부근제,일년후재복사C-14호기시 험,이명학유무재감염.결과 대궤양성화비궤양성소화불량환자,량충방안적근제솔무명현차이,단뢰패랍서삼련요법근제솔고우필제삼련요법.복용NSAIDs、흡연、년령여HP근제솔유일정상관성.결론 채용뢰패랍서삼련근제HP,가제고근제솔급강저재감염적가능성.재근제HP과정중,요진량불흡연,피면복용NSAIDs.
