南京中医药大学学报（自然科学版）
南京中醫藥大學學報（自然科學版）
남경중의약대학학보（자연과학판）
JOURNAL OF NANJING UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE（NATURAL SCIENCE）
2007年
5期
322-324
,共3页
冀斌%金宏柱%张仕年%邵铭熙
冀斌%金宏柱%張仕年%邵銘熙
기빈%금굉주%장사년%소명희
四指推法%腰椎间盘突出症%β-内啡呔%P物质
四指推法%腰椎間盤突齣癥%β-內啡呔%P物質
사지추법%요추간반돌출증%β-내배태%P물질
目的 观察四指推法对腰椎间盘突出症患者β-内啡呔和P物质的影响.方法 对60例确诊的腰椎间盘突出症患者,随机分为3组,每组20例,分别采用腰椎牵引法(对照组)、腰椎牵引加常规推拿治疗(治疗A组)、腰椎牵引加四指推法(治疗B组)进行治疗.在治疗前后,分别检测外周血浆中β-内啡呔和P物质的含量;同时评估患者治疗前后疼痛指数.结果 3组患者治疗后外周血浆中P物质均有下降、β-内啡呔均有上升,各组患者疼痛均有缓解.但组间比较显示治疗组效果均明显优于对照组(P＜0.01),其中治疗组B组腰椎牵引加四指推法治疗效果更优于A组腰椎牵引加常规推拿治疗(P＜0.01).结论 四指推法能够降低腰椎间盘突出症患者外周血浆中P物质含量、提高β-内啡呔含量而发挥良好的镇痛效果,值得临床进一步推广.
目的 觀察四指推法對腰椎間盤突齣癥患者β-內啡呔和P物質的影響.方法 對60例確診的腰椎間盤突齣癥患者,隨機分為3組,每組20例,分彆採用腰椎牽引法(對照組)、腰椎牽引加常規推拿治療(治療A組)、腰椎牽引加四指推法(治療B組)進行治療.在治療前後,分彆檢測外週血漿中β-內啡呔和P物質的含量;同時評估患者治療前後疼痛指數.結果 3組患者治療後外週血漿中P物質均有下降、β-內啡呔均有上升,各組患者疼痛均有緩解.但組間比較顯示治療組效果均明顯優于對照組(P＜0.01),其中治療組B組腰椎牽引加四指推法治療效果更優于A組腰椎牽引加常規推拿治療(P＜0.01).結論 四指推法能夠降低腰椎間盤突齣癥患者外週血漿中P物質含量、提高β-內啡呔含量而髮揮良好的鎮痛效果,值得臨床進一步推廣.
목적 관찰사지추법대요추간반돌출증환자β-내배태화P물질적영향.방법 대60례학진적요추간반돌출증환자,수궤분위3조,매조20례,분별채용요추견인법(대조조)、요추견인가상규추나치료(치료A조)、요추견인가사지추법(치료B조)진행치료.재치료전후,분별검측외주혈장중β-내배태화P물질적함량;동시평고환자치료전후동통지수.결과 3조환자치료후외주혈장중P물질균유하강、β-내배태균유상승,각조환자동통균유완해.단조간비교현시치료조효과균명현우우대조조(P＜0.01),기중치료조B조요추견인가사지추법치료효과경우우A조요추견인가상규추나치료(P＜0.01).결론 사지추법능구강저요추간반돌출증환자외주혈장중P물질함량、제고β-내배태함량이발휘량호적진통효과,치득림상진일보추엄.
