2016년 主编致辞 主編緻辭 주편치사

2015년 英国肝脏疾病现状：令人震惊，亟需行动 英國肝髒疾病現狀：令人震驚，亟需行動 영국간장질병현상：령인진량，극수행동

2015년 再接再厉，为肝病科普做出更大贡献 再接再厲，為肝病科普做齣更大貢獻 재접재려，위간병과보주출경대공헌

2015년 TGFβ1诱导的肝脏前体细胞上皮-间质转换在逆转过程中可影响星状细胞活化 TGFβ1誘導的肝髒前體細胞上皮-間質轉換在逆轉過程中可影響星狀細胞活化 TGFβ1유도적간장전체세포상피-간질전환재역전과정중가영향성상세포활화

2015년 病毒性肝炎肝纤维化/肝硬化治疗研究Meta分析文献的质量评价 病毒性肝炎肝纖維化/肝硬化治療研究Meta分析文獻的質量評價 병독성간염간섬유화/간경화치료연구Meta분석문헌적질량평개

2015년 内科疑难病例讨论中如何体现临床思维--腹腔积液原因待查一例报告及文献复习 內科疑難病例討論中如何體現臨床思維--腹腔積液原因待查一例報告及文獻複習 내과의난병례토론중여하체현림상사유--복강적액원인대사일례보고급문헌복습

2015년 慢性肝病社区管理的必要性和可行性分析 慢性肝病社區管理的必要性和可行性分析 만성간병사구관리적필요성화가행성분석

2015년 为进一步提高我国乙型肝炎临床科研水平而努力 為進一步提高我國乙型肝炎臨床科研水平而努力 위진일보제고아국을형간염림상과연수평이노력

2015년 宿主 microRNAs 在 HCV 复制及搞 HCV 治疗中的作用 宿主 microRNAs 在 HCV 複製及搞 HCV 治療中的作用 숙주 microRNAs 재 HCV 복제급고 HCV 치료중적작용

2015년 自身免疫性肝炎的诊断与治疗 自身免疫性肝炎的診斷與治療 자신면역성간염적진단여치료

2015년 系列FPSO改装项目轮机设计质量控制 繫列FPSO改裝項目輪機設計質量控製 계렬FPSO개장항목륜궤설계질량공제

2010년 阿德福韦酯治疗慢性乙型肝炎、肝硬化代偿期和失代偿期患者2年疗效比较 阿德福韋酯治療慢性乙型肝炎、肝硬化代償期和失代償期患者2年療效比較 아덕복위지치료만성을형간염、간경화대상기화실대상기환자2년료효비교

2010년 甲型H1N1流感患者临床特征及疗效分析 甲型H1N1流感患者臨床特徵及療效分析 갑형H1N1류감환자림상특정급료효분석

2010년 核苷(酸)类似物治疗失代偿期乙肝肝硬化的随访研究 覈苷(痠)類似物治療失代償期乙肝肝硬化的隨訪研究 핵감(산)유사물치료실대상기을간간경화적수방연구

2007년 2007年APASL关于丙型肝炎诊断与治疗的共识意见介绍 2007年APASL關于丙型肝炎診斷與治療的共識意見介紹 2007년APASL관우병형간염진단여치료적공식의견개소