CAJ | 학술논문

[目的]观察清肺化痰为主中药配合呼吸机无创正压通气救治慢性阻塞性肺疾病(COPD)急性发作合并Ⅱ型呼吸衰竭的疗效.[方法]将41例患者随机分为观察组(21例)和对照组(20例),两组患者均予以常规西药及BiPAP呼吸机进行无创性间歇正压通气治疗,观察组同时予以中药汤剂(药物组成:苇茎、薏苡仁、冬瓜仁、瓜蒌皮、黄芩、北杏、枳实、桃仁、丹参、党参、茯苓、胆星、法半夏)口服.比较两组患者治疗后的血气变化情况和成功脱机患者的无创通气治疗时间.[结果]治疗后两组的pH值和动脉血氧分压(PaO2)均有所升高(P＜0.05或P＜0.01),动脉血二氧化碳分压(PaCO2)有所下降(P＜0.01);两组比较,观察组在改善PaCO2和PaO2方面优于对照组(P＜0.05或P＜0.01).观察组无创通气时间较对照组缩短(P＜0.05).[结论]清肺化痰为主中药配合呼吸机无创正压通气救治COPD急性发作合并Ⅱ型呼吸衰竭可改善患者通气换气功能,缩短呼吸机无创通气时间.
[목적]관찰청폐화담위주중약배합호흡궤무창정압통기구치만성조새성폐질병(COPD)급성발작합병Ⅱ형호흡쇠갈적료효.[방법]장41례환자수궤분위관찰조(21례)화대조조(20례),량조환자균여이상규서약급BiPAP호흡궤진행무창성간헐정압통기치료,관찰조동시여이중약탕제(약물조성:위경、의이인、동과인、과루피、황금、북행、지실、도인、단삼、당삼、복령、담성、법반하)구복.비교량조환자치료후적혈기변화정황화성공탈궤환자적무창통기치료시간.[결과]치료후량조적pH치화동맥혈양분압(PaO2)균유소승고(P＜0.05혹P＜0.01),동맥혈이양화탄분압(PaCO2)유소하강(P＜0.01);량조비교,관찰조재개선PaCO2화PaO2방면우우대조조(P＜0.05혹P＜0.01).관찰조무창통기시간교대조조축단(P＜0.05).[결론]청폐화담위주중약배합호흡궤무창정압통기구치COPD급성발작합병Ⅱ형호흡쇠갈가개선환자통기환기공능,축단호흡궤무창통기시간.