欧阳黔森%王士琼 歐暘黔森%王士瓊
구양검삼%왕사경
2012년 陈映真对钟理和的文学接受和思想超越——兼及1960年陈映真提出“台湾的乡土文学”之文学史意义 陳映真對鐘理和的文學接受和思想超越——兼及1960年陳映真提齣“檯灣的鄉土文學”之文學史意義 진영진대종리화적문학접수화사상초월——겸급1960년진영진제출“태만적향토문학”지문학사의의
2006년 石永言的长征情结 石永言的長徵情結 석영언적장정정결
2006년 多彩的贵州给了我力量 多綵的貴州給瞭我力量 다채적귀주급료아역량
2006년 高冰:在行走贵州中纪录文化光影 高冰:在行走貴州中紀錄文化光影 고빙:재행주귀주중기록문화광영
2006년 徐岑子:一跃而为美丽大使 徐岑子:一躍而為美麗大使 서잠자:일약이위미려대사
2006년 欧阳黔森:一部小说背后的四级跳 歐暘黔森:一部小說揹後的四級跳 구양검삼:일부소설배후적사급도
2006년 肖泽生:感受贵州旅游升温 肖澤生:感受貴州旅遊升溫 초택생:감수귀주여유승온
2006년 在卑弱的暗影中——试析黄春明小说中的知识者形象 在卑弱的暗影中——試析黃春明小說中的知識者形象 재비약적암영중——시석황춘명소설중적지식자형상
2001년 汉语中"侧目"的眼神--词义的概括性与具体性 漢語中"側目"的眼神--詞義的概括性與具體性 한어중"측목"적안신--사의적개괄성여구체성
2015년 那是中国神奇的版图(组诗) 那是中國神奇的版圖(組詩) 나시중국신기적판도(조시)
2015년 民族的记忆(组诗) 民族的記憶(組詩) 민족적기억(조시)
2013년 白莲(外一篇) 白蓮(外一篇) 백련(외일편)
2013년 扬起你的笑脸 颺起妳的笑臉 양기니적소검
2013년 远方月皎洁 遠方月皎潔 원방월교길
2012년 《中共风云九十年》 《中共風雲九十年》 《중공풍운구십년》
2012년 我的贵州梦——让“贵州制造”的影视剧热起来 我的貴州夢——讓“貴州製造”的影視劇熱起來 아적귀주몽——양“귀주제조”적영시극열기래
2012년 村长唐三草 村長唐三草 촌장당삼초
2011년 重庆的庄严和美丽 重慶的莊嚴和美麗 중경적장엄화미려
2009년 故乡情结 故鄉情結 고향정결
