中国临床康复
中國臨床康複
중국림상강복
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL REHABILITATION
2006年
11期
62-64
,共3页
钱善凤%赵凌杰%沈思钰%商玮%蔡辉
錢善鳳%趙凌傑%瀋思鈺%商瑋%蔡輝
전선봉%조릉걸%침사옥%상위%채휘
心力衰竭,充血性/中药疗法%复方%胶原%转化生长因子β
心力衰竭,充血性/中藥療法%複方%膠原%轉化生長因子β
심력쇠갈,충혈성/중약요법%복방%효원%전화생장인자β
目的:观察中药补肾复方对压力负荷增加致充血性心力衰竭大鼠左心室心肌Ⅰ,Ⅲ型胶原和转化生长因子β1表达的影响.方法:实验于2005-03/10在解放军南京军区南京总医院动物实验中心完成.①选用成年SD大鼠64只.随机抽取12只大鼠作为假手术组:只分离腹主动脉,不用银夹缩窄,双蒸水灌胃,1.5g/kg,1次/d,连续4周.其余52只大鼠分离腹主动脉,用银夹缩窄,以左心室心肌质量指数≥0.3%,为造模成功,本组造模成功33只.将其按随机抽签法分为3组,每组11只:模型组(术后常规喂养4周,然后双蒸水灌胃,15 mL/kg,1次/d,连续4周),中药复方大、小剂量组[术后4周,分别用含生药24,12g/kg中药复方水煎浓缩液(中药复方由淫羊藿、熟地、川芎、丹参等中药组成,由解放军南京军区南京总医院制剂室提供,制成水煎液,浓缩至含生药1.6 kg/L)15,7.5mL/kg,1次/d,连续灌胃4周].术后至给药前均常规喂养.②用药4周后,称重左心室质量及体质量,计算左心室心肌质量指数[左心室质量(mg)/体质量(g)为左室质量指数].采用免疫组织化学方法观察左室心肌Ⅰ型和Ⅲ型胶原及转化生长因子β1蛋白表达.③计量资料差异比较采用完全随机方差分析,组间两两比较用t检验.结果:造模失败21只,假手术组大鼠12只及造模成功大鼠31只(假手术组12只,模型组10只,中药复方大剂量组11只,中药复方小剂量组10只)进入结果分析.①大鼠左室心肌Ⅰ,Ⅲ型胶原含量:给药4周后,模型组明显高于假手术组(P<0.01);中药复方大、小剂量组明显低于模型组(P<0.01).②大鼠左心室心肌质量指数和转化生长因子β1蛋白表达:给药4周后模型组明显高于假手术组(P<0.01);中药复方大、小剂量治疗组明显低于模型组(P<0.01). 结论:中药补肾复方能逆转压力负荷增加大鼠左心室心肌肥厚和心肌纤维化,其作用机制可能是通过抑制心肌转化生长因子β1蛋白过度表达,减少细胞外基质胶原合成.
目的:觀察中藥補腎複方對壓力負荷增加緻充血性心力衰竭大鼠左心室心肌Ⅰ,Ⅲ型膠原和轉化生長因子β1錶達的影響.方法:實驗于2005-03/10在解放軍南京軍區南京總醫院動物實驗中心完成.①選用成年SD大鼠64隻.隨機抽取12隻大鼠作為假手術組:隻分離腹主動脈,不用銀夾縮窄,雙蒸水灌胃,1.5g/kg,1次/d,連續4週.其餘52隻大鼠分離腹主動脈,用銀夾縮窄,以左心室心肌質量指數≥0.3%,為造模成功,本組造模成功33隻.將其按隨機抽籤法分為3組,每組11隻:模型組(術後常規餵養4週,然後雙蒸水灌胃,15 mL/kg,1次/d,連續4週),中藥複方大、小劑量組[術後4週,分彆用含生藥24,12g/kg中藥複方水煎濃縮液(中藥複方由淫羊藿、熟地、川芎、丹參等中藥組成,由解放軍南京軍區南京總醫院製劑室提供,製成水煎液,濃縮至含生藥1.6 kg/L)15,7.5mL/kg,1次/d,連續灌胃4週].術後至給藥前均常規餵養.②用藥4週後,稱重左心室質量及體質量,計算左心室心肌質量指數[左心室質量(mg)/體質量(g)為左室質量指數].採用免疫組織化學方法觀察左室心肌Ⅰ型和Ⅲ型膠原及轉化生長因子β1蛋白錶達.③計量資料差異比較採用完全隨機方差分析,組間兩兩比較用t檢驗.結果:造模失敗21隻,假手術組大鼠12隻及造模成功大鼠31隻(假手術組12隻,模型組10隻,中藥複方大劑量組11隻,中藥複方小劑量組10隻)進入結果分析.①大鼠左室心肌Ⅰ,Ⅲ型膠原含量:給藥4週後,模型組明顯高于假手術組(P<0.01);中藥複方大、小劑量組明顯低于模型組(P<0.01).②大鼠左心室心肌質量指數和轉化生長因子β1蛋白錶達:給藥4週後模型組明顯高于假手術組(P<0.01);中藥複方大、小劑量治療組明顯低于模型組(P<0.01). 結論:中藥補腎複方能逆轉壓力負荷增加大鼠左心室心肌肥厚和心肌纖維化,其作用機製可能是通過抑製心肌轉化生長因子β1蛋白過度錶達,減少細胞外基質膠原閤成.
목적:관찰중약보신복방대압력부하증가치충혈성심력쇠갈대서좌심실심기Ⅰ,Ⅲ형효원화전화생장인자β1표체적영향.방법:실험우2005-03/10재해방군남경군구남경총의원동물실험중심완성.①선용성년SD대서64지.수궤추취12지대서작위가수술조:지분리복주동맥,불용은협축착,쌍증수관위,1.5g/kg,1차/d,련속4주.기여52지대서분리복주동맥,용은협축착,이좌심실심기질량지수≥0.3%,위조모성공,본조조모성공33지.장기안수궤추첨법분위3조,매조11지:모형조(술후상규위양4주,연후쌍증수관위,15 mL/kg,1차/d,련속4주),중약복방대、소제량조[술후4주,분별용함생약24,12g/kg중약복방수전농축액(중약복방유음양곽、숙지、천궁、단삼등중약조성,유해방군남경군구남경총의원제제실제공,제성수전액,농축지함생약1.6 kg/L)15,7.5mL/kg,1차/d,련속관위4주].술후지급약전균상규위양.②용약4주후,칭중좌심실질량급체질량,계산좌심실심기질량지수[좌심실질량(mg)/체질량(g)위좌실질량지수].채용면역조직화학방법관찰좌실심기Ⅰ형화Ⅲ형효원급전화생장인자β1단백표체.③계량자료차이비교채용완전수궤방차분석,조간량량비교용t검험.결과:조모실패21지,가수술조대서12지급조모성공대서31지(가수술조12지,모형조10지,중약복방대제량조11지,중약복방소제량조10지)진입결과분석.①대서좌실심기Ⅰ,Ⅲ형효원함량:급약4주후,모형조명현고우가수술조(P<0.01);중약복방대、소제량조명현저우모형조(P<0.01).②대서좌심실심기질량지수화전화생장인자β1단백표체:급약4주후모형조명현고우가수술조(P<0.01);중약복방대、소제량치료조명현저우모형조(P<0.01). 결론:중약보신복방능역전압력부하증가대서좌심실심기비후화심기섬유화,기작용궤제가능시통과억제심기전화생장인자β1단백과도표체,감소세포외기질효원합성.