中医药通报
中醫藥通報
중의약통보
TRADITIONAL CHINESE MEDICINE JOURNAL
2006年
6期
51-54
,共4页
郭争捷%林建军%金昌男%钟以胜
郭爭捷%林建軍%金昌男%鐘以勝
곽쟁첩%림건군%금창남%종이성
原发性肝癌%中西医结合治疗%艾迪注射液%超声引导微波凝固治疗
原髮性肝癌%中西醫結閤治療%艾迪註射液%超聲引導微波凝固治療
원발성간암%중서의결합치료%애적주사액%초성인도미파응고치료
目的:观察艾迪注射液联合超声引导微波凝固治疗原发性肝癌的近期疗效及安全性.方法:按照中医辨证属于气阴两虚证,选择分期为Ⅱ、Ⅲ期,Karnofsky评分≥50分,预计生存期≥3个月的原发性肝癌患者61例,随机分为两组,治疗组(艾迪+微波治疗)31例;对照组(单纯微波治疗)30例.运用流式细胞仪检测外周血T淋巴细胞亚群、NK细胞的表达水平;用放射免疫法检测血清AFP定量;检查肝脏B超、CT及肝肾功能;观察患者治疗前后临床主症的变化及毒副反应.正常对照组30例抽血查T淋巴细胞亚群、NK细胞活性与肝癌患者比较.结果:治疗组有效率(CR+PR)74.19%显著优于对照组56.67%(P<0.05);治疗组治疗后AFP下降程度优于对照组(P<0.01);治疗组治疗后除CD8+以外的各项免疫指标改善程度优于对照组(P<0.01);治疗后治疗组病人症状改善程度优于对照组(P<0.05);两组治疗后生活质量评分改善程度,治疗组明显优于对照组(P<0.01);治疗组治疗后肝功能改善程度优于对照组(P<0.01);对照组外周血WBC治疗后比治疗前有明显下降(P<0.01),而治疗组治疗前后无明显变化(P>0.05);治疗组12个月、18个月、24个月的生存率高于对照组,均有显著性差异(P<0.05).结论:艾迪注射液联合微波凝固治疗肝癌不仅可以有效地消灭肿瘤及残癌细胞,防止肿瘤复发,而且可以增强机体的细胞免疫功能,是对失去手术治疗机会的中晚期肝癌的有效治疗方法之一.
目的:觀察艾迪註射液聯閤超聲引導微波凝固治療原髮性肝癌的近期療效及安全性.方法:按照中醫辨證屬于氣陰兩虛證,選擇分期為Ⅱ、Ⅲ期,Karnofsky評分≥50分,預計生存期≥3箇月的原髮性肝癌患者61例,隨機分為兩組,治療組(艾迪+微波治療)31例;對照組(單純微波治療)30例.運用流式細胞儀檢測外週血T淋巴細胞亞群、NK細胞的錶達水平;用放射免疫法檢測血清AFP定量;檢查肝髒B超、CT及肝腎功能;觀察患者治療前後臨床主癥的變化及毒副反應.正常對照組30例抽血查T淋巴細胞亞群、NK細胞活性與肝癌患者比較.結果:治療組有效率(CR+PR)74.19%顯著優于對照組56.67%(P<0.05);治療組治療後AFP下降程度優于對照組(P<0.01);治療組治療後除CD8+以外的各項免疫指標改善程度優于對照組(P<0.01);治療後治療組病人癥狀改善程度優于對照組(P<0.05);兩組治療後生活質量評分改善程度,治療組明顯優于對照組(P<0.01);治療組治療後肝功能改善程度優于對照組(P<0.01);對照組外週血WBC治療後比治療前有明顯下降(P<0.01),而治療組治療前後無明顯變化(P>0.05);治療組12箇月、18箇月、24箇月的生存率高于對照組,均有顯著性差異(P<0.05).結論:艾迪註射液聯閤微波凝固治療肝癌不僅可以有效地消滅腫瘤及殘癌細胞,防止腫瘤複髮,而且可以增彊機體的細胞免疫功能,是對失去手術治療機會的中晚期肝癌的有效治療方法之一.
목적:관찰애적주사액연합초성인도미파응고치료원발성간암적근기료효급안전성.방법:안조중의변증속우기음량허증,선택분기위Ⅱ、Ⅲ기,Karnofsky평분≥50분,예계생존기≥3개월적원발성간암환자61례,수궤분위량조,치료조(애적+미파치료)31례;대조조(단순미파치료)30례.운용류식세포의검측외주혈T림파세포아군、NK세포적표체수평;용방사면역법검측혈청AFP정량;검사간장B초、CT급간신공능;관찰환자치료전후림상주증적변화급독부반응.정상대조조30례추혈사T림파세포아군、NK세포활성여간암환자비교.결과:치료조유효솔(CR+PR)74.19%현저우우대조조56.67%(P<0.05);치료조치료후AFP하강정도우우대조조(P<0.01);치료조치료후제CD8+이외적각항면역지표개선정도우우대조조(P<0.01);치료후치료조병인증상개선정도우우대조조(P<0.05);량조치료후생활질량평분개선정도,치료조명현우우대조조(P<0.01);치료조치료후간공능개선정도우우대조조(P<0.01);대조조외주혈WBC치료후비치료전유명현하강(P<0.01),이치료조치료전후무명현변화(P>0.05);치료조12개월、18개월、24개월적생존솔고우대조조,균유현저성차이(P<0.05).결론:애적주사액연합미파응고치료간암불부가이유효지소멸종류급잔암세포,방지종류복발,이차가이증강궤체적세포면역공능,시대실거수술치료궤회적중만기간암적유효치료방법지일.