九江职业技术学院学报
九江職業技術學院學報
구강직업기술학원학보
JIUJIANG VOCATIONAL AND TECHNICAL COLLEGE
2014年
2期
92-93,91
,共3页
莫言%诺贝尔文学奖%话语权%女性%后殖民主义
莫言%諾貝爾文學獎%話語權%女性%後殖民主義
막언%낙패이문학장%화어권%녀성%후식민주의
MoYan%the Nobel Prize in literature%discourse power%female%post-colonialism
莫言获得诺贝尔文学奖，不仅仅是对他本人的成就的一种认可，它也包含了随着经济的发展，中国在世界上的国际地位有所提高，话语权有所提升，也表现了中国的现当代文学整体成就在国际上赢得了关注。同时，在莫言的作品中，对女性主义的描写，去除了社会中普遍存在的看待女性的“有色眼镜”，对女性地位的提高也有一定的贡献。
莫言穫得諾貝爾文學獎，不僅僅是對他本人的成就的一種認可，它也包含瞭隨著經濟的髮展，中國在世界上的國際地位有所提高，話語權有所提升，也錶現瞭中國的現噹代文學整體成就在國際上贏得瞭關註。同時，在莫言的作品中，對女性主義的描寫，去除瞭社會中普遍存在的看待女性的“有色眼鏡”，對女性地位的提高也有一定的貢獻。
막언획득낙패이문학장，불부부시대타본인적성취적일충인가，타야포함료수착경제적발전，중국재세계상적국제지위유소제고，화어권유소제승，야표현료중국적현당대문학정체성취재국제상영득료관주。동시，재막언적작품중，대녀성주의적묘사，거제료사회중보편존재적간대녀성적“유색안경”，대녀성지위적제고야유일정적공헌。
the fact that Mo Yan won the Nobel Prize in literature is not only a recognition of his achievement, but also an increase for China’s international status and its discourse power.Furthermore,feminist description in the works of Mo Yan,has removed the widespread view on females with“tainted glasses”,and contributed to im-proving women’s status.
