昭通师范高等专科学校学报
昭通師範高等專科學校學報
소통사범고등전과학교학보
JOURNAL OF ZHAOTONG TEACHER'S COLLEGE
2008年
6期
61-64
,共4页
双关%定义对比%分类对比%手段对比
雙關%定義對比%分類對比%手段對比
쌍관%정의대비%분류대비%수단대비
从定义、分类和手段三方面入手,对汉语的双关修辞格和英语的pun进行了比较,指出双关并不等于pun,两者之间是部分对应的关系.
從定義、分類和手段三方麵入手,對漢語的雙關脩辭格和英語的pun進行瞭比較,指齣雙關併不等于pun,兩者之間是部分對應的關繫.
종정의、분류화수단삼방면입수,대한어적쌍관수사격화영어적pun진행료비교,지출쌍관병불등우pun,량자지간시부분대응적관계.
