中国中医急症
中國中醫急癥
중국중의급증
JOURNAL OF EMERGENCY IN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2011年
11期
1726-1728
,共3页
邢彬%王炳胜%张海%葛艳丽%雒书朋%纪文达
邢彬%王炳勝%張海%葛豔麗%雒書朋%紀文達
형빈%왕병성%장해%갈염려%락서붕%기문체
放射性肺损伤%益气活血中药%肺癌%转化生长因子-β1
放射性肺損傷%益氣活血中藥%肺癌%轉化生長因子-β1
방사성폐손상%익기활혈중약%폐암%전화생장인자-β1
目的 观察益气活血中药对放射性肺损伤患者血浆转化生长因子(TGF)-β1的影响,从细胞因子角度探讨其防治放射性肺损伤的机制.方法 104例行胸部肿瘤放疗的患者随机分为中药加照射组(A组)、氨溴索加照射组(B组)、单纯照射组(C组).分别于放疗前1日、放疗结束后4周、8周抽取各组患者清晨空腹静脉血并处理、留存标本,对各标本中的TGF-β1浓度进行定量检测.结果 A、B、C三组血浆TGF-β1水平,于放疗后第4周至放疗后8周均进行性升高；在放疗后第4、8周两个时段A组血浆TGF-β1表达水平均低于同时期的B组及C组,而B组TGF-β1表达水平低于同时期的C组,高于A组.结论 益气活血中药能够降低放疗患者血浆TGF-β1的浓度,提示益气活血中药能较好地预防放射性肺损伤的发生,其防治放射性肺损伤的机制可能与抑制TGF-β1的产生有关.
目的 觀察益氣活血中藥對放射性肺損傷患者血漿轉化生長因子(TGF)-β1的影響,從細胞因子角度探討其防治放射性肺損傷的機製.方法 104例行胸部腫瘤放療的患者隨機分為中藥加照射組(A組)、氨溴索加照射組(B組)、單純照射組(C組).分彆于放療前1日、放療結束後4週、8週抽取各組患者清晨空腹靜脈血併處理、留存標本,對各標本中的TGF-β1濃度進行定量檢測.結果 A、B、C三組血漿TGF-β1水平,于放療後第4週至放療後8週均進行性升高；在放療後第4、8週兩箇時段A組血漿TGF-β1錶達水平均低于同時期的B組及C組,而B組TGF-β1錶達水平低于同時期的C組,高于A組.結論 益氣活血中藥能夠降低放療患者血漿TGF-β1的濃度,提示益氣活血中藥能較好地預防放射性肺損傷的髮生,其防治放射性肺損傷的機製可能與抑製TGF-β1的產生有關.
목적 관찰익기활혈중약대방사성폐손상환자혈장전화생장인자(TGF)-β1적영향,종세포인자각도탐토기방치방사성폐손상적궤제.방법 104례행흉부종류방료적환자수궤분위중약가조사조(A조)、안추색가조사조(B조)、단순조사조(C조).분별우방료전1일、방료결속후4주、8주추취각조환자청신공복정맥혈병처리、류존표본,대각표본중적TGF-β1농도진행정량검측.결과 A、B、C삼조혈장TGF-β1수평,우방료후제4주지방료후8주균진행성승고；재방료후제4、8주량개시단A조혈장TGF-β1표체수평균저우동시기적B조급C조,이B조TGF-β1표체수평저우동시기적C조,고우A조.결론 익기활혈중약능구강저방료환자혈장TGF-β1적농도,제시익기활혈중약능교호지예방방사성폐손상적발생,기방치방사성폐손상적궤제가능여억제TGF-β1적산생유관.
