贵州民族学院学报：哲学社会科学版
貴州民族學院學報：哲學社會科學版
귀주민족학원학보：철학사회과학판
Journal of Guizhou University for Nationalities
2012年
1期
104-110
,共7页
古尊宿语录%量词%句法功能%语法等级
古尊宿語錄%量詞%句法功能%語法等級
고존숙어록%량사%구법공능%어법등급
＂Quotations of Ancient Masters%measure word%syntactic function%grammatical hierarchy
《古尊宿语录》是一部口语化很强的禅宗语录,是晚唐五代至南宋初期禅宗的一部重要语录汇编。该文对其中量词句法功能的语法等级进行了考察。结果表明,量词的光杆形式、重叠式及其数量结构的句法功能都不一致,动量词和时量词数量结构的句法功能的等级序列基本一致,但二者却与名量词的句法功能的等级序列有较大差别。
《古尊宿語錄》是一部口語化很彊的禪宗語錄,是晚唐五代至南宋初期禪宗的一部重要語錄彙編。該文對其中量詞句法功能的語法等級進行瞭攷察。結果錶明,量詞的光桿形式、重疊式及其數量結構的句法功能都不一緻,動量詞和時量詞數量結構的句法功能的等級序列基本一緻,但二者卻與名量詞的句法功能的等級序列有較大差彆。
《고존숙어록》시일부구어화흔강적선종어록,시만당오대지남송초기선종적일부중요어록회편。해문대기중량사구법공능적어법등급진행료고찰。결과표명,량사적광간형식、중첩식급기수량결구적구법공능도불일치,동량사화시량사수량결구적구법공능적등급서렬기본일치,단이자각여명량사적구법공능적등급서렬유교대차별。
＂Quotations of Ancient Masters＂ is a Zen Buddhism classic with strong colloquialism.This paper studies the grammatical hierarchy of syntactic functions conveyed by the measure words concerned.The research indicates that the bare and overlapping measure words are different in syntactic functions,and that measure verbs and time words are consistent in hierarchy sequence yet differ from measure nouns.
