中国医药科学
中國醫藥科學
중국의약과학
CHINA MEDICINE AND PHARMACY
2012年
5期
110-112
,共3页
李艳丽%陈国云%黄绍花%马婷%赵惠菊
李豔麗%陳國雲%黃紹花%馬婷%趙惠菊
리염려%진국운%황소화%마정%조혜국
脑内环形强化灶%磁共振成像%磁共振波谱%造影剂
腦內環形彊化竈%磁共振成像%磁共振波譜%造影劑
뇌내배형강화조%자공진성상%자공진파보%조영제
目的 观察脑部不同环形强化灶的 MRI 及 MRS 不同表现形式为诊断提供重要信息.方法 回顾性分析 58 例患 者的 MRI 表现及其中 10 例 MRS 的表现.结果 脑部表现为环形强化的病变有:良恶性肿瘤、转移瘤、感染性病变(脑 脓肿、结核瘤、寄生虫、获得性免疫缺陷综合征)、肿瘤术后,放射性脑损伤(晚期)、脱髓鞘病变及血管性病变等,可通过 它们的发生部位、年龄、MRI 征象及 H-MRS 分析测定:胶质瘤 NAA 下降明显、Cho 明显升高、Cr 轻度下降、Cho/Cr、Cho/NAA 比值明显增高;转移瘤无 NAA 峰,可出现 Lip 峰;细菌性脑脓肿 Lac 峰明显,无 NAA 峰;脑囊虫 Lac、醋酸盐 峰和丙氨酸峰升高;弓形体病 Lac 峰和 Lip 峰明显升高;淋巴瘤 Cho 升高较明显,同时有更高的 Lip 峰,Cr 明显降低,Cho/Cr 的比值比所有级别胶质瘤都高.结论 MRI 增强扫描与 H-MRS 检查配合起来,既能正确鉴别脑部多种环形强化 的病变,又能为临床选择导航、立体定向活检、γ刀等治疗方案提供重要依据.
目的 觀察腦部不同環形彊化竈的 MRI 及 MRS 不同錶現形式為診斷提供重要信息.方法 迴顧性分析 58 例患 者的 MRI 錶現及其中 10 例 MRS 的錶現.結果 腦部錶現為環形彊化的病變有:良噁性腫瘤、轉移瘤、感染性病變(腦 膿腫、結覈瘤、寄生蟲、穫得性免疫缺陷綜閤徵)、腫瘤術後,放射性腦損傷(晚期)、脫髓鞘病變及血管性病變等,可通過 它們的髮生部位、年齡、MRI 徵象及 H-MRS 分析測定:膠質瘤 NAA 下降明顯、Cho 明顯升高、Cr 輕度下降、Cho/Cr、Cho/NAA 比值明顯增高;轉移瘤無 NAA 峰,可齣現 Lip 峰;細菌性腦膿腫 Lac 峰明顯,無 NAA 峰;腦囊蟲 Lac、醋痠鹽 峰和丙氨痠峰升高;弓形體病 Lac 峰和 Lip 峰明顯升高;淋巴瘤 Cho 升高較明顯,同時有更高的 Lip 峰,Cr 明顯降低,Cho/Cr 的比值比所有級彆膠質瘤都高.結論 MRI 增彊掃描與 H-MRS 檢查配閤起來,既能正確鑒彆腦部多種環形彊化 的病變,又能為臨床選擇導航、立體定嚮活檢、γ刀等治療方案提供重要依據.
목적 관찰뇌부불동배형강화조적 MRI 급 MRS 불동표현형식위진단제공중요신식.방법 회고성분석 58 례환 자적 MRI 표현급기중 10 례 MRS 적표현.결과 뇌부표현위배형강화적병변유:량악성종류、전이류、감염성병변(뇌 농종、결핵류、기생충、획득성면역결함종합정)、종류술후,방사성뇌손상(만기)、탈수초병변급혈관성병변등,가통과 타문적발생부위、년령、MRI 정상급 H-MRS 분석측정:효질류 NAA 하강명현、Cho 명현승고、Cr 경도하강、Cho/Cr、Cho/NAA 비치명현증고;전이류무 NAA 봉,가출현 Lip 봉;세균성뇌농종 Lac 봉명현,무 NAA 봉;뇌낭충 Lac、작산염 봉화병안산봉승고;궁형체병 Lac 봉화 Lip 봉명현승고;림파류 Cho 승고교명현,동시유경고적 Lip 봉,Cr 명현강저,Cho/Cr 적비치비소유급별효질류도고.결론 MRI 증강소묘여 H-MRS 검사배합기래,기능정학감별뇌부다충배형강화 적병변,우능위림상선택도항、입체정향활검、γ도등치료방안제공중요의거.
