国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2008年
5期
356-357
,共2页
周颖奇%张征%徐尔理%单培佳%张景隆%冯琏%李岚
週穎奇%張徵%徐爾理%單培佳%張景隆%馮璉%李嵐
주영기%장정%서이리%단배가%장경륭%풍련%리람
托玛琳%糖尿病周围神经病变
託瑪琳%糖尿病週圍神經病變
탁마림%당뇨병주위신경병변
Toumlalille%Peripheral neuropathy with diabetes mellitus
目的 本研究旨在观察托玛琳对糖尿病周围神经病变的影响.方法 将托玛琳寝具用于糖尿病周围神经病变患者,通过使用前后自觉症状、神经功能的变化,比较、分析托玛琳对糖尿病周围神经病变的效果.结果 托玛琳寝具使用半年后,患者部分症状改善,1年后自发疼痛、肢体麻木、烧灼感改善虽明显.腱反射、震动觉、神经传导速度及自主神经检查等1年后有不同程度改善.疾病进程明显减慢.结论 托玛琳寝具可改善糖尿病周围神经病变的症状和体征,是简单易行、安全有效的保健方法之一.
目的 本研究旨在觀察託瑪琳對糖尿病週圍神經病變的影響.方法 將託瑪琳寢具用于糖尿病週圍神經病變患者,通過使用前後自覺癥狀、神經功能的變化,比較、分析託瑪琳對糖尿病週圍神經病變的效果.結果 託瑪琳寢具使用半年後,患者部分癥狀改善,1年後自髮疼痛、肢體痳木、燒灼感改善雖明顯.腱反射、震動覺、神經傳導速度及自主神經檢查等1年後有不同程度改善.疾病進程明顯減慢.結論 託瑪琳寢具可改善糖尿病週圍神經病變的癥狀和體徵,是簡單易行、安全有效的保健方法之一.
목적 본연구지재관찰탁마림대당뇨병주위신경병변적영향.방법 장탁마림침구용우당뇨병주위신경병변환자,통과사용전후자각증상、신경공능적변화,비교、분석탁마림대당뇨병주위신경병변적효과.결과 탁마림침구사용반년후,환자부분증상개선,1년후자발동통、지체마목、소작감개선수명현.건반사、진동각、신경전도속도급자주신경검사등1년후유불동정도개선.질병진정명현감만.결론 탁마림침구가개선당뇨병주위신경병변적증상화체정,시간단역행、안전유효적보건방법지일.
Objectlve To observe the influence of Tourmaline on peripheral neuropathy with diabetes mellitus(DM).Methods Tourmaline bedding series were applied to pafients with DM peripheral neuropathy,observeA the changes of subjective symptoms and nervous function,and thus analyzed the therapeutic effects of Tourmaline on DM peripheral neuropathy.Results AfarTourmalinewas usedfor halfa year,some symptoms of the diseasc were alleviated,and after one year's usage.symptoms of spontaneous pain,numbness.and burning sensation improved greatly.Body examinations showed tendon reflex.vibration sense,nerve conducfion velocity,and autonomic nerve were improved on different levels,and progress of disease was obviously coming down.Conclusion Tourmaline bedding series has the function of improving peripheral neuropathy,whichis aconvenientand safety healthcaremethodto CalTyon.