中华临床营养杂志
中華臨床營養雜誌
중화림상영양잡지
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL NUTRITION
2012年
2期
84-87
,共4页
孙元水%钱振渊%许晓东%胡俊峰%叶再元
孫元水%錢振淵%許曉東%鬍俊峰%葉再元
손원수%전진연%허효동%호준봉%협재원
胃癌%术后化疗%空肠营养管%肠内营养%营养状况%免疫功能
胃癌%術後化療%空腸營養管%腸內營養%營養狀況%免疫功能
위암%술후화료%공장영양관%장내영양%영양상황%면역공능
Gastric cancer%Postoperative chemotherapy%Jejunal feeding tube%Enteral nutrition%Nutritional status%Immunologic function
目的 观察胃癌全胃根治性切除术后辅助化疗期间肠内营养支持对患者免疫及营养状况的影响.方法 将2009年1月至2010年6月行全胃根治性切除加空肠造口术后给予辅助静脉化疗的86例胃癌患者按住院号尾号单双数分成肠内营养支持组(EN组)和对照组,每组各43例.EN组延期留置空肠造口管至6个化疗疗程结束,每个疗程经空肠造口管给予肠内营养支持7d.对照组于化疗前拔除空肠造口管,每个化疗疗程自由饮食,不予营养支持.检测两组第1次化疗前1d和第6次化疗结束后1d的营养及免疫指标.结果 EN组3例因导管堵塞或导管脱落、对照组2例因化疗副反应或经济原因未能完成研究,81例进入统计分析.第6次化疗结束后两组体重均有所下降,EN组体重下降百分比显著低于对照组(6.9%±0.95%比11.2%±1.32%,P=0.0000).与第1次化疗前比较,第6次化疗结束后两组预后营养指数(PNI)均下降,但EN组化疗前后差异无统计学意义(P=0.1534),对照组化疗后PNI显著低于化疗前(P=0.0000),且EN组化疗后PNI显著高于对照组(P =0.0040).第6次化疗结束后,EN组IgG、自然杀伤细胞、CD4+和CD4+/CD8+水平显著高于对照组(P=0.0083、P=0.0143、P=0.0000、P=0.0000).结论 术后辅助化疗期间给予肠内营养支持可改善全胃根治性切除胃癌患者的营养及免疫状况.由于病例数少,两组入量控制存在不可控制因素,需要更严格的进一步研究.
目的 觀察胃癌全胃根治性切除術後輔助化療期間腸內營養支持對患者免疫及營養狀況的影響.方法 將2009年1月至2010年6月行全胃根治性切除加空腸造口術後給予輔助靜脈化療的86例胃癌患者按住院號尾號單雙數分成腸內營養支持組(EN組)和對照組,每組各43例.EN組延期留置空腸造口管至6箇化療療程結束,每箇療程經空腸造口管給予腸內營養支持7d.對照組于化療前拔除空腸造口管,每箇化療療程自由飲食,不予營養支持.檢測兩組第1次化療前1d和第6次化療結束後1d的營養及免疫指標.結果 EN組3例因導管堵塞或導管脫落、對照組2例因化療副反應或經濟原因未能完成研究,81例進入統計分析.第6次化療結束後兩組體重均有所下降,EN組體重下降百分比顯著低于對照組(6.9%±0.95%比11.2%±1.32%,P=0.0000).與第1次化療前比較,第6次化療結束後兩組預後營養指數(PNI)均下降,但EN組化療前後差異無統計學意義(P=0.1534),對照組化療後PNI顯著低于化療前(P=0.0000),且EN組化療後PNI顯著高于對照組(P =0.0040).第6次化療結束後,EN組IgG、自然殺傷細胞、CD4+和CD4+/CD8+水平顯著高于對照組(P=0.0083、P=0.0143、P=0.0000、P=0.0000).結論 術後輔助化療期間給予腸內營養支持可改善全胃根治性切除胃癌患者的營養及免疫狀況.由于病例數少,兩組入量控製存在不可控製因素,需要更嚴格的進一步研究.
목적 관찰위암전위근치성절제술후보조화료기간장내영양지지대환자면역급영양상황적영향.방법 장2009년1월지2010년6월행전위근치성절제가공장조구술후급여보조정맥화료적86례위암환자안주원호미호단쌍수분성장내영양지지조(EN조)화대조조,매조각43례.EN조연기류치공장조구관지6개화료료정결속,매개료정경공장조구관급여장내영양지지7d.대조조우화료전발제공장조구관,매개화료료정자유음식,불여영양지지.검측량조제1차화료전1d화제6차화료결속후1d적영양급면역지표.결과 EN조3례인도관도새혹도관탈락、대조조2례인화료부반응혹경제원인미능완성연구,81례진입통계분석.제6차화료결속후량조체중균유소하강,EN조체중하강백분비현저저우대조조(6.9%±0.95%비11.2%±1.32%,P=0.0000).여제1차화료전비교,제6차화료결속후량조예후영양지수(PNI)균하강,단EN조화료전후차이무통계학의의(P=0.1534),대조조화료후PNI현저저우화료전(P=0.0000),차EN조화료후PNI현저고우대조조(P =0.0040).제6차화료결속후,EN조IgG、자연살상세포、CD4+화CD4+/CD8+수평현저고우대조조(P=0.0083、P=0.0143、P=0.0000、P=0.0000).결론 술후보조화료기간급여장내영양지지가개선전위근치성절제위암환자적영양급면역상황.유우병례수소,량조입량공제존재불가공제인소,수요경엄격적진일보연구.
Objective To investigate the impact of enteral nutrition (EN) through jejunal feeding tube on the nutritional status and immunologic function of patients during chemotherapy after total gastrectomy.Methods Totally 86 patients with gastric cancer who had undergone total gastrectomy with radical resection and jejunostomy received adjuvant venous chemotherapy in our department from January 2009 to June 2010.They were divided into EN group ( n =43 ) and control group ( n =43 ) according to the hospitalization number.The EN group maintained the jejunostomy tube until the end of 6 courses of chemotherapy,and was given EN support for 7 days through jejunal tube during each course of chemotherapy; the control group removed the tube before chemotherapy without further dietary restriction or nutrition support.The nutritional and immunologic indicators on the 1 st day before chemotherapy and the 1st day after 6 chemotherapy courses were measured.Results Three patients in the EN group withdrew from the study because of catheter blockage or catheter loss and 2 patients in the control group failed to complete the trial because of chemotherapy side effects or economic reasons; 81 patients entered the final analysis.After 6 courses of chemotherapy,both groups experienced body weight loss,but the percentage is significantly lower in EN group than in control group (6.9% ± 0.95% vs.11.2% ± 1.32%,P =0.0000).Compared with the nutritional status before the first chemotherapy,the prognosis nutritional index (PNI) in both groups declined after the 6th chemotherapy.Such decline was not statistically significant in EN group ( P =0.1534) but was significant in control group (P =0.0000).The PNI in EN group after chemotherapy was significantly higher than that in control group (P =0.0040).The levels of IgG,NK,CD4 +,and CD4 +/CD8 + were significantly higher in EN group than in control group ( P =0.0083,0.0143,0.0000,and 0.0000,respectively) after chemotherapy.Conclusion EN during postoperative chemotherapy may improve the nutritional status and immunologic function in gastric cancer patients after total gastrectomy.