中华预防医学杂志
中華預防醫學雜誌
중화예방의학잡지
CHINESE JOURNAL OF
2008年
10期
722-726
,共5页
王沛%田英%施蓉%邹向宇%高宇%王敏敏%龚燕岚%张育斌%颜崇淮
王沛%田英%施蓉%鄒嚮宇%高宇%王敏敏%龔燕嵐%張育斌%顏崇淮
왕패%전영%시용%추향우%고우%왕민민%공연람%장육빈%안숭회
微量元素%重金属%影响因素%脐血%母血
微量元素%重金屬%影響因素%臍血%母血
미량원소%중금속%영향인소%제혈%모혈
Trace elements%Toxic elements%Influence factors%Cord blood%Maternal blood
目的 本研究主要观察孕妇及胎儿体内铅、砷、锅、锰和锌元素的水平并对其影响因素进行探讨.方法 2006年9月至2007年4月,共采集130对母血及脐血,同时测量新生儿的生长发育指标.采用电感耦合等离子质谱法测定母血和脐血中的铅、砷、镉、锰和锌元素的含量,并对其相关关系及影响因素进行了探讨.结果 母血的铅、砷、镉、锰和锌含量中位数(μg/L)分别为64.32,3.81,0.84,54.26和6312.50.脐血的铅、砷、镉、锰和锌含量中位数(μg/L)分别为35.72,2.84,0.32,78.99和2250.镉元素(r=0.341,P=0.000)和砷元素(r=0.552,P=0.000)在母血与脐血之间呈相关性.职业有害因素及居室装修是血砷、血锌的影响因素.使用多重线性回归发现孕妇体重、职业有害因素及孕妇血压对血锰、锌、砷和镉浓度在考虑其他掺杂影响因素后有统计学意义.结论 环境因素和母体因素可能影响母血及脐血中元素含量;本研究中重金属元素含量虽低于正常参考值上限水平,但与发达国家相比,含量仍偏高,不容忽视.重金属的孕期暴露对胚胎发育的影响值得予以进一步关注.
目的 本研究主要觀察孕婦及胎兒體內鉛、砷、鍋、錳和鋅元素的水平併對其影響因素進行探討.方法 2006年9月至2007年4月,共採集130對母血及臍血,同時測量新生兒的生長髮育指標.採用電感耦閤等離子質譜法測定母血和臍血中的鉛、砷、鎘、錳和鋅元素的含量,併對其相關關繫及影響因素進行瞭探討.結果 母血的鉛、砷、鎘、錳和鋅含量中位數(μg/L)分彆為64.32,3.81,0.84,54.26和6312.50.臍血的鉛、砷、鎘、錳和鋅含量中位數(μg/L)分彆為35.72,2.84,0.32,78.99和2250.鎘元素(r=0.341,P=0.000)和砷元素(r=0.552,P=0.000)在母血與臍血之間呈相關性.職業有害因素及居室裝脩是血砷、血鋅的影響因素.使用多重線性迴歸髮現孕婦體重、職業有害因素及孕婦血壓對血錳、鋅、砷和鎘濃度在攷慮其他摻雜影響因素後有統計學意義.結論 環境因素和母體因素可能影響母血及臍血中元素含量;本研究中重金屬元素含量雖低于正常參攷值上限水平,但與髮達國傢相比,含量仍偏高,不容忽視.重金屬的孕期暴露對胚胎髮育的影響值得予以進一步關註.
목적 본연구주요관찰잉부급태인체내연、신、과、맹화자원소적수평병대기영향인소진행탐토.방법 2006년9월지2007년4월,공채집130대모혈급제혈,동시측량신생인적생장발육지표.채용전감우합등리자질보법측정모혈화제혈중적연、신、력、맹화자원소적함량,병대기상관관계급영향인소진행료탐토.결과 모혈적연、신、력、맹화자함량중위수(μg/L)분별위64.32,3.81,0.84,54.26화6312.50.제혈적연、신、력、맹화자함량중위수(μg/L)분별위35.72,2.84,0.32,78.99화2250.력원소(r=0.341,P=0.000)화신원소(r=0.552,P=0.000)재모혈여제혈지간정상관성.직업유해인소급거실장수시혈신、혈자적영향인소.사용다중선성회귀발현잉부체중、직업유해인소급잉부혈압대혈맹、자、신화력농도재고필기타참잡영향인소후유통계학의의.결론 배경인소화모체인소가능영향모혈급제혈중원소함량;본연구중중금속원소함량수저우정상삼고치상한수평,단여발체국가상비,함량잉편고,불용홀시.중금속적잉기폭로대배태발육적영향치득여이진일보관주.
Objective Trace and toxic elements have great influences on the fetus growth during the pregnancy. The status of Pb, As, Cd, Mn and Zn in maternal and umbilical cord blood and influence factors were analyzed. Methods From September 2006 to April 2007, 130 pairs of maternal blood and cord blood in total were collected at the time of spontaneous delivery or cesarean section. At the same time, the development of newborn was measured immediately. The concentrations of elements were determined by inductively coupled plasma mass spectrometry, the relationship of these elements between maternal and cord blood were also analyzed. Results The median(μg/L) concentration of blood Ph, As, Cd, Mn and Zn in maternal blood were 64. 32,3.81,0. 84,54. 26 and 6312. 50. And the median(μg/L) of those elements in cord blood were 35. 72,2. 84,0. 32,78. 99 and 2250. The levels of Cd (r = 0. 341, P = 0. 000 ) and As ( r = O. 552 ,P =0. 000) in maternal blood were positively correlated with the elements in the cord blood. From the questionnaire we conclude that the occupational hazardous factors and room decorated were the risk factors for the blood As and Zn levels. After muhilinear regression analysis we also found mother weight, occupational hazardous factors and mother systolic pressure might affect the levels of blood Mn, Zn, As and Cd. Conclusions The levels of these elements were affected by environmental and maternal factors. In this study, although the levels of all heavy metals in pregnant women were below those considered hazardous, however, they were still higher than those in the developed countries. The effects of heavy metals of maternal exposure on developing fetuses should deserve attention further.