科学通报
科學通報
과학통보
CHINESE SCIENCE BULLETIN
2007年
2期
199-206
,共8页
刘晓宏%赵良菊%Menassie Gasaw%高登义%秦大河%任贾文
劉曉宏%趙良菊%Menassie Gasaw%高登義%秦大河%任賈文
류효굉%조량국%Menassie Gasaw%고등의%진대하%임가문
碳氮同位素%温度%降水%海拔%埃塞俄比亚东非大裂谷
碳氮同位素%溫度%降水%海拔%埃塞俄比亞東非大裂穀
탄담동위소%온도%강수%해발%애새아비아동비대렬곡
在中国科学探险协会的资助下,对东非大裂谷埃塞俄比亚段内不同区域植物叶片稳定碳(δ13C)和氮(δ15N)同位素比率进行了分析,探讨了植物叶片δ13C和δ15N的分布特征及其与环境要素之间的关系.结果表明在冷湿环境下C3植物叶片δ13C的平均值为(-26.7±0.4)‰; 温暖湿润环境下为(-29.7±0.6)‰; 干热环境下为(-26.9±1.2)‰.植物叶片δ15N的分布区间为(-1.4±1.7)‰~(14.3±0.1)‰,生长在干燥炎热环境的植物表现为较高的δ15N,温暖湿润环境的δ15N居中,高海拔冷湿环境植物δ15N最小.植物叶片δ13C和δ15N之间的关系型可分为3类: 分别代表寒冷湿润、温暖湿润和干燥炎热的生长环境,反映了植物生长环境的异质性.植物δ15N与年均降雨量和海拔均为极显著负相关(P<0.001); 与年均温度显著正相关(P<0.01).年降雨量每增加100 mm,海拔每增加1000 m,植物δ15N分别偏负1.0‰和2.0‰; 年均温度每增加1℃,δ15N平均值则偏正0.5‰.降水和温度与氮同位素存在相关关系,解释方差分别为53.6%和31.8%,因此降水和温度对C3植物氮同位素分馏起主要作用.植物δ13C与年均温度呈弱正相关关系,但与年平均降水和海拔的关系均表现为二次曲线型.当降雨量低于1019.3 mm,海拔低于2400 m时,δ13C随降雨量和海拔的增加而偏负,而当降雨量与海拔高于此值时,δ13C随二者的增加而偏正.研究结果说明海拔变化引起水热条件的改变对植物碳同位素分馏的影响存在一个转换点.
在中國科學探險協會的資助下,對東非大裂穀埃塞俄比亞段內不同區域植物葉片穩定碳(δ13C)和氮(δ15N)同位素比率進行瞭分析,探討瞭植物葉片δ13C和δ15N的分佈特徵及其與環境要素之間的關繫.結果錶明在冷濕環境下C3植物葉片δ13C的平均值為(-26.7±0.4)‰; 溫暖濕潤環境下為(-29.7±0.6)‰; 榦熱環境下為(-26.9±1.2)‰.植物葉片δ15N的分佈區間為(-1.4±1.7)‰~(14.3±0.1)‰,生長在榦燥炎熱環境的植物錶現為較高的δ15N,溫暖濕潤環境的δ15N居中,高海拔冷濕環境植物δ15N最小.植物葉片δ13C和δ15N之間的關繫型可分為3類: 分彆代錶寒冷濕潤、溫暖濕潤和榦燥炎熱的生長環境,反映瞭植物生長環境的異質性.植物δ15N與年均降雨量和海拔均為極顯著負相關(P<0.001); 與年均溫度顯著正相關(P<0.01).年降雨量每增加100 mm,海拔每增加1000 m,植物δ15N分彆偏負1.0‰和2.0‰; 年均溫度每增加1℃,δ15N平均值則偏正0.5‰.降水和溫度與氮同位素存在相關關繫,解釋方差分彆為53.6%和31.8%,因此降水和溫度對C3植物氮同位素分餾起主要作用.植物δ13C與年均溫度呈弱正相關關繫,但與年平均降水和海拔的關繫均錶現為二次麯線型.噹降雨量低于1019.3 mm,海拔低于2400 m時,δ13C隨降雨量和海拔的增加而偏負,而噹降雨量與海拔高于此值時,δ13C隨二者的增加而偏正.研究結果說明海拔變化引起水熱條件的改變對植物碳同位素分餾的影響存在一箇轉換點.
재중국과학탐험협회적자조하,대동비대렬곡애새아비아단내불동구역식물협편은정탄(δ13C)화담(δ15N)동위소비솔진행료분석,탐토료식물협편δ13C화δ15N적분포특정급기여배경요소지간적관계.결과표명재랭습배경하C3식물협편δ13C적평균치위(-26.7±0.4)‰; 온난습윤배경하위(-29.7±0.6)‰; 간열배경하위(-26.9±1.2)‰.식물협편δ15N적분포구간위(-1.4±1.7)‰~(14.3±0.1)‰,생장재간조염열배경적식물표현위교고적δ15N,온난습윤배경적δ15N거중,고해발랭습배경식물δ15N최소.식물협편δ13C화δ15N지간적관계형가분위3류: 분별대표한랭습윤、온난습윤화간조염열적생장배경,반영료식물생장배경적이질성.식물δ15N여년균강우량화해발균위겁현저부상관(P<0.001); 여년균온도현저정상관(P<0.01).년강우량매증가100 mm,해발매증가1000 m,식물δ15N분별편부1.0‰화2.0‰; 년균온도매증가1℃,δ15N평균치칙편정0.5‰.강수화온도여담동위소존재상관관계,해석방차분별위53.6%화31.8%,인차강수화온도대C3식물담동위소분류기주요작용.식물δ13C여년균온도정약정상관관계,단여년평균강수화해발적관계균표현위이차곡선형.당강우량저우1019.3 mm,해발저우2400 m시,δ13C수강우량화해발적증가이편부,이당강우량여해발고우차치시,δ13C수이자적증가이편정.연구결과설명해발변화인기수열조건적개변대식물탄동위소분류적영향존재일개전환점.