CAJ | 학술논문

目的应用三维斑点追踪成像技术初步评价慢性心力衰竭(CHF)患者左心室整体径向、纵向、环向收缩期峰值应变特征,并探讨其价值及可行性.方法 CHF患者29例(CHF组)及正常志愿者34例(正常组),采集标准心尖四腔切面左心室全容积图像并存储,应用3-D trace软件进行在线分析,自动计算左心室舒张末期容积(LVEDV)、左心室收缩末期容积(LVESV)、左心室射血分数(LVEF)、左心室整体纵向收缩期峰值应变(LVGLS)、左心室整体环向收缩期峰值应变(LVGCS)及左心室整体径向收缩期峰值(LVGRS),并比较CHF组与正常组之间的各应变指标变化情况及与LVEF的相关性.结果 CHF患者左心室LVEF、LVGLS、LVGCS、LVGRS较正常组减低(P＜0.05).LVGLS、LVGCS、LVGRS与LVEF相关系数分别为0.846、0.871和0.828(P＜0.01).结论 CHF患者左心室整体功能明显减低,三维斑点追踪技术可无创、客观地评价左心室整体收缩功能,为评价左心室功能提供一个新的手段.
목적 응용삼유반점추종성상기술초보평개만성심력쇠갈(CHF)환자좌심실정체경향、종향、배향수축기봉치응변특정,병탐토기개치급가행성.방법 CHF환자29례(CHF조)급정상지원자34례(정상조),채집표준심첨사강절면좌심실전용적도상병존저,응용3-D trace연건진행재선분석,자동계산좌심실서장말기용적(LVEDV)、좌심실수축말기용적(LVESV)、좌심실사혈분수(LVEF)、좌심실정체종향수축기봉치응변(LVGLS)、좌심실정체배향수축기봉치응변(LVGCS)급좌심실정체경향수축기봉치(LVGRS),병비교CHF조여정상조지간적각응변지표변화정황급여LVEF적상관성.결과 CHF환자좌심실LVEF、LVGLS、LVGCS、LVGRS교정상조감저(P＜0.05).LVGLS、LVGCS、LVGRS여LVEF상관계수분별위0.846、0.871화0.828(P＜0.01).결론 CHF환자좌심실정체공능명현감저,삼유반점추종기술가무창、객관지평개좌심실정체수축공능,위평개좌심실공능제공일개신적수단.